Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
căci domnul este mîniat pe toate neamurile, şi plin de urgie pe toată oştirea lor: el le nimiceşte cu desăvîrşire, le măcelăreşte de tot.
quia indignatio domini super omnes gentes et furor super universam militiam eorum interfecit eos et dedit eos in occisione
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a dat -o la lustruit, ca s'o apuce cu mîna; este ascuţită sabia, şi lustruită, ca să înarmeze mîna celui ce măcelăreşte.
et dedi eum ad levigandum ut teneatur manu iste exacutus est gladius et iste limatus ut sit in manu interficienti
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uită-te, doamne, şi priveşte: cui i-ai făcut tu aşa? să mănînce femeile rodul pîntecelui lor, pruncii desmierdaţi de mînile lor? să fie măcelăriţi preoţii şi proorocii în locaşul cel sfînt al domnului?
res vide domine et considera quem vindemiaveris ita ergone comedent mulieres fructum suum parvulos ad mensuram palmae si occidetur in sanctuario domini sacerdos et prophet
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: