Hai cercato la traduzione di pricina da Romeno a Latino

Şi slăveau pe dumnezeu din pricina mea.
et in me clarificabant deu

moise a adus pricina lor înaintea domnului.
qui dixit ad eu

veţi fi urîţi de toţi din pricina numelui meu.
et eritis odio omnibus propter nomen meu

mult mai mulţi au crezut în el din pricina cuvintelor lui.
et multo plures crediderunt propter sermonem eiu

cînd este nedreptăţit un om în pricina lui, nu vede domnul?
lamed ut perverteret hominem in iudicio suo dominus ignoravi

celor nenorociţi le eram tată, şi cercetam pricina celui necunoscut.
pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba

căci din pricina lui mulţi iudei plecau dela ei şi credeau în isus.
quia multi propter illum abibant ex iudaeis et credebant in iesu

iată-mă sînt gata să-mi apăr pricina, căci ştiu că am dreptate.
si fuero iudicatus scio quod iustus invenia

flăcăul a fost adus viu, şi lucrul acesta a fost pricina unei mari mîngîieri.
adduxerunt autem puerum viventem et consolati sunt non minim

ferice de cei prigoniţi din pricina neprihănirii, căci a lor este Împărăţia cerurilor!
beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru

să mîncaţi din tot ce se vinde pe piaţă, fără să cercetaţi ceva din pricina cugetului.
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia

de aceea femeia, din pricina îngerilor, trebuie să aibă pe cap un semn al stăpînirii ei.
ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelo

căci mă temeam de pedeapsa lui dumnezeu, şi nu puteam lucra astfel din pricina măreţiei lui.
semper enim quasi tumentes super me fluctus timui deum et pondus eius ferre non potu

dar el i -a scăpat, din pricina numelui lui, ca să-Şi arate puterea.
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

am vrut să aflu pricina pentru care -l pîrau, şi l-am adus înaintea soborului lor.
volensque scire causam quam obiciebant illi deduxi eum in concilium eoru

astfel, pe deoparte, se desfiinţează aici o poruncă de mai înainte, din pricina neputinţei şi zădărniciei ei-
reprobatio quidem fit praecedentis mandati propter infirmitatem eius et inutilitate

din pricina mîniei şi urgiei tale; căci tu m'ai ridicat, şi m'ai aruncat departe.
non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobi

nu mai era pîne în toată ţara, căci foametea era foarte mare; ţara egiptului şi ţara canaanului tînjeau, din pricina foametei.
in toto enim orbe panis deerat et oppresserat fames terram maxime aegypti et chanaa

doamne, călăuzeşte-mă pe calea plăcută Ţie, din pricina vrăjmaşilor mei! netezeşte calea ta supt paşii mei.
ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tu

din pricina aceasta împăratul belşaţar s'a spăimîntat foarte tare, faţa i s'a îngălbenit şi mai marii lui au rămas încremeniţi.
unde rex balthasar satis conturbatus est et vultus illius inmutatus est sed et optimates eius turbabantu