Hai cercato la traduzione di tare da Romeno a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Latino

Informazioni

Romeno

tare

Latino

pollens

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

avem încrederea aceasta tare în dumnezeu, prin hristos.

Latino

fiduciam autem talem habemus per christum ad deu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

căci tu eşti un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva vrăjmaşului.

Latino

nam et ipse deus meus et salutaris meus susceptor meus non movebor ampliu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

dar isus a scos un strigăt tare, şi Şi -a dat duhul.

Latino

iesus autem emissa voce magna exspiravi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

şi a avut îndrăzneala să se năpustească asupra lui cu partea cea mai tare a scuturilor lui.

Latino

cucurrit adversus eum erecto collo et pingui cervice armatus es

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

binecuvîntarea aproapelui cu glas tare dis de dimineaţă, este privită ca un blestem. -

Latino

qui benedicit proximo suo voce grandi de nocte consurgens maledicenti similis eri

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

zilele tale vor străluci mai tare decît soarele la amiază, întunerecul tău va fi ca lumina dimineţii.

Latino

et quasi meridianus fulgor consurget tibi ad vesperam et cum te consumptum putaveris orieris ut lucife

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

dumnezeu nu este un dumnezeu al celor morţi, ci al celor vii. tare vă mai rătăciţi!``

Latino

non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

În sinagogă se afla un om, care avea un duh de drac necurat, şi care a strigat cu glas tare:

Latino

et in synagoga erat homo habens daemonium inmundum et exclamavit voce magn

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

ea a strigat cu glas tare: ,,binecuvîntată eşti tu între femei, şi binecuvîntat este rodul pîntecelui tău.

Latino

et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

apoi eu însumi voi lupta împotriva voastră, cu mîna întinsă şi cu braţ tare, cu mînie, urgie, şi mare supărare.

Latino

et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

inima mea este tare, dumnezeule, inima mea este tare; voi cînta, da, şi voi suna din instrumentele mele.

Latino

deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet dominu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

gumă tara

Latino

cesalpina spinosa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,656,425 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK