Hai cercato la traduzione di compoziția da Romeno a Maltese

compoziția aditivului
kompożizzjoni tal-addittiv

compoziția sistemului tip
il-kompożizzjoni tat-tip

compoziția comitetului de monitorizare
kompożizzjoni tal-kumitat tal-monitoraġġ

descrie compoziția unității geologice.
tiddeskrivi l-kompożizzjoni tal-unità ġeoloġika.

compoziția deșeurilor și a produselor;
il-kompożizzjoni tal-prodotti u tal-iskart;

compoziția / informații asupra componenților;
il-kompożizzjoni/tagħrif dwar l-ingredjenti;

compoziția de steroli și steroli totali
il-kompożizzjoni tal-isteroli u l-ammont totali ta’ steroli

compoziția cantitativă și calitativă a produsului cosmetic
kompożizzjoni kwalitattiva u kwantitattiva tal-prodott kożmetiku

compoziția organismelor eit ar trebui să fie simplificată.
l-għamla tal-entitajiet tal-eit għandha tkun issimplifikata.

compoziția, formula chimică, descrierea, metoda de analiză
kompożizzjoni, formola kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku.

compoziția, servicii de executare a plăcilor, culegere și fototipie
il-kompozizzjoni, servizzi ta’ plate making, l-issettjar tat-tipa u l-issettjar ta’ fototipa —

compoziția de steroli totali trebuie să fie exprimată fără zecimale.
il-kompożizzjoni tal-isteroli kollha għandha tingħata bħala numru mingħajr ċifri wara l-punt deċimali.

cantitatea și compoziția laptelui trebuie incluse în calculul valorii genetice.
il-prodotti tal-ħalib u l-komposizzjoni tal-ħalib għandha tkun inkluża għall-kalkulazzjoni tal-mertu ġenetiku.

compoziția și caracteristicile nămolurilor față de parametrii specificați în anexa ii a;
il-komposizzjoni u l-propjetajiet tal-ħama f'relazzjoni mal-parametri msemmija fl-anness ii a;

compoziția materialului ambalajului, inclusiv substanțele tehnice, de exemplu aditivii;
il-kompożizzjoni tal-materjal tal-imballaġġ, inklużi sustanzi tekniċi bħal addittivi;

preparatele de continuare trebuie să respecte criteriile privind compoziția stabilite la anexa ii.
il-formulae ta’ prosegwiment għat-trabi għandhom jkunu konformi mal-kriterji ta’ komposizzjoni speċifikati fl-anness ii.

preparatele pentru sugari trebuie să respecte criteriile privind compoziția stabilite la anexa i.
il-formulae għat-trabi għandhom jkunu konformi mal-kriterji ta’ komposizzjoni speċifikati fl-anness i.

nu este necesar să se indice compoziția completă (natura componenților și concentrația acestora);
mhux meħtieġ li tingħata l-kompożizzjoni sħiħa (in-natura ta' l-ingredjenti u l-konċentrazzjoni tagħhom);

întrucât compoziția naturală a laptelui și produselor lactate trebuie protejată în interesul producătorilor și consumatorilor comunității;
billi l-kompożizzjoni naturali tal-ħalib u tal-prodottti mill-ħalib għandha tiġi protetta fl-interesst tal-produtturi u l-konsumaturi tal-komunita;

compoziția sistemului tip face de asemenea obiectul cerințelor detaliate suplimentare prevăzute într-o decizie separată a comisiei.
il-kompożizzjoni tat-tip għandha tkun ukoll soġġetta għar-rekwiżiti dettaljati addizzjonali stipulati f’deċiżjoni separata li ħadet il-kummissjoni.