Hai cercato la traduzione di grădină da Romeno a Maltese

grădină
ġnien

cimbru sălbatic, cimbru de grădină
sagħtrija (satureia hortensis, satureia montana)

"cynara cardunculus l.anghinare de grădină"
"cucurbita pepo l. għandu jiddaħħal wara -kardun '-

salvie (cimbru sălbatic, cimbru de grădină)
salvja (winter savory, summer savory)

privind combaterea tortricidelor la frunzele garoafelor de grădină
dwar il-kontroll tad-dudu li jdawwar il-weraq tal-qronfla(74/647/kee)

"vicia faba ssp. faba var. equina pers.bob de grădină
"vicia faba l.ssp.faba var. equina pers. -favetta -

statele membre interzic deţinerea tortricidelor la garoafa de grădină.
l-istati membri jipprojbixxu li jinżammu d-dud li jdawwar il-weraq tal-qronfol.

cicoarea creață de grădină și cicoarea de grădină cu frunze întregi
indivja bil-weraq mibrum u bil-weraq wiesa’ (batavian)

scaune transformabile în pat (excl. scaunele de grădină sau camping)
siġġijiet li jsiru sodod (ħlief siġġijiet tal-ġnien jew oġġetti ta’ ikkampjar)

întrucât productivitatea garoafei de grădină este ameninţată permanent de organisme dăunătoare;
billi l-ġabra tal-qronfol hija dejjem mhedda minn organiżmi li jagħmlulha l-ħsara;

seminţe de mac şi mac de grădină, chiar concasate, altele decât cele destinate însămânţării
12079190 _bar_ Żerriegħa tal-peprin, seww jekk imfarrka u anki jekk le, apparti milli għaż-żriegħ _bar_

salvie (cimbru sălbatic, cimbru de grădină, frunze de borago officinalis)
salvja (sagħtrija (satureia hortensis, satureia montana), weraq borago officinalis)

seminţe de mac şi mac de grădină, chiar concasate, altele decât cele destinate însămânţării1207 92 90
12079190 -Żerriegħa tal-peprin, seww jekk imfarrka u anki jekk le, apparti milli għaż-żriegħ -

standard de comercializare pentru salata verde, cicoarea creață de grădină și cicoarea de grădină cu frunze întregi
“ l-istandard tal-kummerċjalizzazzjoni għall-ħass, l-indivja bil-weraq mibrum u l-indivja bil-weraq wiesa’ (batavian)

cicoare sălbatică, cicoare cu frunze roșii, radicchio, cicoare creață de grădină, cicoare pentru păpuși
Ċikwejra selvaġġa, ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq innukklat, sugar loaf

domeniul de utilizare, de exemplu câmp, seră, depozitare de produse destinate alimentării umane sau animale, grădină.
qasam ta' l-użu, eż. għalqa, serra ħażna ta' ikel jew għalf, ġnien tad-dar

domeniul de utilizare preconizat, de exemplu câmp, seră, depozitare de produse destinate alimentării umane sau animale, grădină.
il-qasam ta' l-użu previst, eż. għalqa, serra, maħżen ta' l-ikel jew ta' l-għalf, ġgnien tad-dar

marca îşi găseşte aplicabilitate în diverse sectoare economice, cum ar fi produsele de curăţat, aparatele electrocasnice şi de grădină, îmbrăcămintea şi chiar turismul.
dan it-timbru japplika għal diversi setturi, bħal prodotti tat-tindif, appliances, oġġetti tad-dar u l-ġnien, ħwejjeġ u anke turiżmu.

întrucât, prin protejarea cultivării garoafei de grădină împotriva acestor organisme dăunătoare, se menţine nu numai capacitatea de producţie, dar se şi măreşte productivitatea agricolă;
billi, bil-protezzjoni tal-koltivazzjoni tal-qronfla kontra dawn l-organiżmi li jagħmlulha l-ħsara, mhux biss għandha tinżamm il-kapaċità tal-produzzjoni iżda l-produttività agrikola għandha wkoll tiżdied;

umbrele, umbrele de soare, umbrele-baston, umbrele de grădină și umbrele similare (excl. husele umbrelelor)
umbrelli, umbrelli tax-xemx, umbrelli f’forma ta’ bsaten tal-mixi, umbrelli tal-ġnien u umbrelli simili (ħlief kontenituri tal-umbrelli)