Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sunt nediscriminatorii și transparente;
huma non-diskriminatorji u trasparenti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schimburile au fost încă de la început transparente.
mill-ewwel, l-iskambji kienu trasparenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tarifele trebuie să fie transparente şi nediscriminatorii.
- it-tariffi għandhom ikunu trasparenti u mhux diskriminatorji.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3. registrul aplică proceduri transparente şi nediscriminatorii.
ir-reġistru għandu josserva proċeduri trasparenti u mhux diskriminatorji.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informațiile publicate sunt ușor accesibile, transparente și complete.
l-informazzjoni ppubblikata tkun faċilment aċċessibbli, trasparenti u komprensiva.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ușile transparente trebuie să fie marcate la înălțimea vederii.
bibien trasparenti għandhom ikunu mmarkati b'mod approprjat fejn jidher.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aceste criterii trebuie să fie obiective, transparente şi nediscriminatorii.
dawn il-kriterji għandhom ikunu oġġettivi, trasparenti u mhux diskriminatorji.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
principiile subliniază angajamentul bce în favoarea unei comunicări bidirecționale transparente
jisħqu fuq l-impenn tal-bĊe għal komunikazzjoni trasparenti f’direzzjonijiet opposti
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
măsuri de asigurare a procedurilor transparente de atribuire a contractelor;
arranġamenti li jiżguraw proċeduri trasparenti ta’ għoti ta’ kuntratti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ușile transparente trebuie să fie marcate corespunzător, la nivelul ochilor.
bibien trasparent għandhom ikunu mmarkati b'mod xieraq f'livell li jidher.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flacoane de 50 ml transparente, incolore, (sticlă de tip 1).
kunjetti tal- 50ml (tat- tip i, tal- ħġieġ) trasparenti, bla kulur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procese transparente și interactive care asigură sprijin pentru o cercetare și o inovare responsabile.
minn proċessi trasparenti u interattivi li jiżguraw appoġġ għar-riċerka u l-innovazzjoni responsabbli.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acest lucru poate determina o expunere prelungită a părţii frontale transparente a ochiului (corneea).
dan jista ’ jwassal għal espożizzjoni twila wisq tal- parti trasparenti tan- naħa ta ’ quddiem ta ’ l- għajn (kornea).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: