Hai cercato la traduzione di binecuvintez da Romeno a Maori

eu binecuvintez pe domnul, care mă sfătuieşte, căci pînă şi noaptea îmi dă îndemnuri inima.
ka whakapaingia e ahau a ihowa, i whakamahara nei i ahau: ka whakaako ano hoki oku whatumanawa i ahau i te po

iată că am primit poruncă să binecuvintez. da, el a binecuvîntat, şi eu nu pot întoarce.
nana, kua riro mai i ahau te kupu manaaki; kua oti hoki i a ia te kupu manaaki; a e kore e taea e ahau te whakaputa ke

,,aşa vorbeşte domnul oştirilor, dumnezeul lui israel: ,iată ce se va zice iarăş în ţara lui iuda şi în cetăţile sale, cînd voi aduce înapoi pe prinşii lor de război: ,domnul să te binecuvinteze, locaş al neprihănirii, munte sfînt!`
ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, a te atua o iharaira, tenei ake ka korerotia ano tenei kupu ki te whenua o hura, ki ona pa hoki, ina whakahokia mai ratou e ahau i te whakarau: kia manaaki a ihowa i a koe, e te nohoanga o te tika, e te maung a o te tapu