Hai cercato la traduzione di ib da Romeno a Olandese

anexa ib
bijlage i ter

„anexa ib
„bijlage ib

nobilis ib 4- 91
nobilis ib 4-91

responsabilitate partajată cat cu ci ib un ?
gedeeld bleef ?

anexa ib se înlocuiește cu textul anexei ii la prezentul regulament.
bijlage ib wordt vervangen door de tekst in bijlage ii bij deze verordening.

se introduc anexele ia și ib, în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
bijlagen i bis en i ter, die in de bijlage bij deze verordening zijn opgenomen, worden toegevoegd.

ib ra ţii le transmise sistemului mânăbraţ v zilnică la vibraţii în m/s².
mogelijke risico’s risico’s vaststellen en beoordelen:

normele privind etichetarea și prezentarea la care se face referire în secțiunea ib, în special:
wat betreft de etikettering en de presentatie als bedoeld in sectie i ter:

(1) anexa i se înlocuieşte cu anexele ia şi ib la prezentul regulament;
1. bijlage i wordt vervangen door de bijlagen ia en ib van deze verordening;

prezentarea dosarelor în vederea înscrierii de substanţe active din anumite tipuri de produse în anexa i, anexa ia sau anexa ib din directivă
indiening van dossiers voor de opneming van werkzame stoffen in bijlage i, bijlage ia of bijlage ib bij de richtlijn voor bepaalde productsoorten

după identificarea riscurilor, autorităţile competente trec la următoarea etapă, efectuată în conformitate cu liniile directoare stabilite în anexele ib şi iib:
nadat zij de gevaren heeft omschreven, verricht de bevoegde instantie de volgende reeks van taken uit overeenkomstig de richtsnoeren van de bijlage i, deel b, en bijlage ii, deel b:

anexa ib la regulamentul (ue) nr. 53/2010 trebuie modificată în consecință.
bijlage ib bij verordening (eu) nr. 53/2010 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

modificările necesare pentru adaptarea art. 7 alin. (3), precum şi a anexei ib (în special în vederea adăugării eventuale a aparatelor casnice de iluminat, a becurilor cu filament şi a produselor fotovoltaice, precum panourile solare), a anexei ii (în special ţinând cont de progresele tehnice înregistrate în domeniul tratării deee) şi a anexelor iii şi iv la progresul ştiinţific şi tehnic se adoptă în conformitate cu procedură prevăzută în art. 14 alin. (2).
wijzigingen die nodig zijn om artikel 7, lid 3, alsmede bijlage i b (in het bijzonder met het oog op de mogelijke toevoeging van armaturen in huishoudens, gloeilampen en fotovoltaïsche producten, d.w.z. zonnepanelen), bijlage ii (in het bijzonder gelet op nieuwe technische ontwikkelingen voor de verwerking van aeea) en de bijlagen iii en iv aan de vooruitgang van wetenschap en techniek aan te passen, worden volgens de procedure van artikel 14, lid 2, vastgesteld.