Hai cercato la traduzione di miros da Romeno a Olandese

miros
reuk

dezvoltare imperceptibilă,-miros:
%gt%ruimte voor de tabel%gt%

miros anormal al urinii
vaak

miros anormal al urinei.
abnormale geur van de urine

miros de fructe al respiraţiei
de eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen.

- miros, culoare, gust anormale,
- abnormale reuk , kleur of smaak ,

- să nu prezinte nici un miros străin,
- zij moeten vrij zijn van vreemde geuren;

faţă congestionată • miros de fructe al respi
- koorts, infecties of emotionele stress.

- lipsite de miros şi/sau gust străin.
- vrij van vreemde geur en/of smaak.

miros de fructe al respiraţiei greaţă sau vărsături
- gebrek aan eetlust - fruitige adem - ziek voelen of zijn.

aspect (stare fizică, culoare și miros;
voorkomen (fysische vorm, kleur en geur;

o) cărnurile care prezintă un miros sexual pronunţat.
2 .

miros specific de jumări și untură de porc, piperat.
karakteristiek voor de kaantjes en de reuzel, peperachtig.

dificultate la urinare disurie nicturie miros anormal al urinii
ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen

caracteristicile organoleptice ale produsului finit (miez, gust, miros)
organoleptische kenmerken van het product (inhoud, smaak, aroma)

- caracteristici senzoriale (aspect, consistenţă, gust şi miros).
- de sensorische kenmerken (uitzicht, consistentie, smaak en geur).

miros: persistent, delicat și ușor acid, eventual cu iz lemnos;
geur: uitgesproken, delicaat en licht zuur, met eventueel houtachtige accenten,

riz gur uscat i respira ie cu miros de fructe (aceton).
er droge huid, een droge mond en een adem die naar fruit (aceton) ruikt.

(c) investigarea anomaliilor de consistenţă, culoare, miros şi eventual de gust;
c ) een onderzoek naar afwijkingen in de consistentie , de kleur , de geur en eventueel de smaak ,

sevofluranul este un agent anestezic inhalatoriu, având un miros uşor, destinat inducerii şi menţinerii anesteziei generale.
sevofluraan is een licht geurende inhaleerbare anesthetische stof voor het induceren en het instandhouden van algehele anesthesie.