Hai cercato la traduzione di neurochirurgie da Romeno a Olandese

neurochirurgie
neurochirurgie

­ neurochirurgie
- neuro-chirurgie,

franţa: neurochirurgie
frankrijk: neurochirurgie

neurochirurgie/neurochirurgiedanemarca:
belgië: neurochirurgie/neurochirurgie

belgia: neurochirurgie/neurochirurgie
belgië: neurochirurgie / neurochirurgie

- atestat în neurochirurgie potrivit reglementărilor locale, naţionale;
- geregistreerd als neurochirurg in overeenstemming met lokale en nationale vereisten,

în tabelul privind „neurochirurgie” și „obstetrică-ginecologie”:
in de tabel voor „neurochirurgie” en „verloskunde en gynaecologie”:

2 nu au fost obţinute date specifice din utilizarea acestui produs în neurochirurgie sau în chirurgia anastomozelor gastro- intestinale.
specifieke gegevens voor het gebruik van dit product in de neurochirurgie of bij het aanleggen van gastrointestinale anastomoses zijn niet bekomen.

nu sunt disponibile date adecvate care să susţină utilizarea produsului pentru aderarea ţesuturilor, neurochirurgie, aplicarea prin endoscop flexibil pentru tratamentul hemoragiilor sau anastomozelor gastro - intestinale.
er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar om het gebruik van dit middel te ondersteunen bij het lijmen van weefsel, bij een neurochirurgische ingreep, bij toepassing via een flexibele endoscoop voor de behandeling van een bloeding of bij gastro-intestinale anastomose.

întrucât regatul unit a adresat o cerere fondată de modificare, pentru statul membru în cauză, a denumirilor de neurochirurgie, medicină generală (internă), ortopedie, anatomie patologică şi psihiatrie în lista comună tuturor statelor membre privind medicina de specialitate;
overwegende dat het verenigd koninkrijk een met redenen omkleed verzoek heeft ingediend tot wijziging voor die lidstaat van de benaming van neurochirurgie, inwendige geneeskunde, orthopedie, pathologische anatomie en psychiatrie op de lijst van medische specialismen die alle lidstaten gemeen hebben;