Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2 blemele de sănătate legate de nutriie, de excesul de greutate și de obezitate”
wat het dierenwelzijn betreft, heeft de raad op 28 juni een richtlijn tot vaststelling van minimumvoorschriften voor de bescherming van vleeskuikens (3) vastgesteld.
europaprivindproblemeledesănătate legate de a lim ent a ie , excesul de greutate și obezitate adoptată de comisie în anul 2007.
de verantwoordelijken van het „shape up”-project maken momenteel deel uit van een groep actoren die door de commissie is bijeengebracht om voorbeelden van beproefde methoden en een gemeenschappelijke aanpak op basis van publiek-private partnerschappen aan te moedigen.
această reacţie adversă rară dar gravă, apare mai frecvent la femei, mai ales la cele cu obezitate marcată.
deze zeldzame, maar ernstige bijwerking komt vaker voor bij vrouwen, vooral bij sterk overgewicht.
obezitate centrală, scăderea apetitului alimentar, diabet zaharat, dislipidemie, hipercolesterolemie, creşterea apetitului alimentar insomnie
geneesmiddelenovergevoeligheid† centrale obesitas, verminderde eetlust, diabetes mellitus, dyslipidemie, hypercholesterolemie, meer eetlust
avitaminoză, deshidratare, edeme, creşterea apetitului alimentar, acidoză lactică, obezitate, anorexie, diabet zaharat, hiperglicemie, hipocolesterolemie
avitaminose, dehydratie, oedeem, verhoogde eetlust, melkzuuracidose, obesitas, anorexie, diabetes mellitus, hyperglykemie, hypocholesterolemie
ţesuturilor, creşterea apetitului, acid lactic în exces în sânge, obezitate, anorexie, diabet zaharat, hiperglicemie, colesterol scăzut în sânge;
weefsels, toegenomen eetlust, overmaat aan melkzuur in het bloed, obesitas, anorexie, diabetes mellitus, hoog glucose in het bloed, laag cholesterol in het bloed;