Hai cercato la traduzione di sulfoniluree da Romeno a Olandese

sulfoniluree
een sulfonyl- ureumderivaat2

În asociere cu sulfoniluree
pioglitazon in combinatie therapie met sulfonylureumderivaten aandoeningen van het gehoor en evenwichtsorgaan

glimepirida este o sulfoniluree:
rosiglitazon maakt cellen (vet-, spier- en levercellen) gevoeliger voor insuline, zodat

sulfoniluree (substraturi ale cyp2c9):
sulfonylureumderivaten (cyp2c9-substraten):

pioglitazonĂ În tratament asociat cu sulfoniluree
pioglitazon in combinatietherapie met sulfonylureum

pioglitazonĂ În triplĂ asociere cu metformin Şi sulfoniluree
pioglitazon bij drievoudige orale combinatietherapie met metformine en sulfonylureum

este posibil ca medicul dumneavoastră să vă reducă doza de sulfoniluree
misschien zal uw arts de dosis van uw sulfonylureumderivaat verminderen

pioglitazonĂ În triplĂ asociere cu metformin Şi sulfoniluree investigaţii diagnostice
pioglitazon in drievoudige orale combinatietherapie met metformine en sulfonylureumderivaten

administrarea asociată a pioglitazonei cu sulfoniluree nu afectează farmacocinetica sulfonilureei.
gelijktijdige toediening van pioglitazon met een sulfonylureumderivaat lijkt de farmacokinetiek van het sulfonylureumderivaat niet te beïnvloeden.

de aceea, poate fi necesară o scădere a dozei de sulfoniluree.
het kan daarom nodig zijn om de dosering van het sulfonylureumderivaat te verlagen.

concomitent cu doza de sulfoniluree deja utilizată, trebuie administrată rosiglitazonă 4 mg.
rosiglitazon 4 mg moet gelijktijdig worden toegediend met de dosering sulfonylureumderivaten die reeds is ingenomen.

pe baza experienţei cu glimepiridă şi alte sulfoniluree, trebuie menţionate următoarele interacţiuni.
24 op basis van de ervaring met glimepiride en met andere sulfonylureumderivaten moeten de volgende interacties worden genoemd.

- o sulfoniluree, numai la pacienţii care manifestă intoleranţă la metformin sau la care
een sulfonylureumderivaat, alleen bij patiënten die intolerantie vertonen voor metformine of voor wie metformine gecontraïndiceerd is, met onvoldoende glykemische controle ondanks een maximaal verdraagbare dosis monotherapie met een sulfonylureumderivaat.

36 terapia orala triplă (rosiglitazonă, metformină, sulfoniluree) (vezi pct.
orale tripeltherapie (rosiglitazon, metformine en een sulfonylureumderivaat) (zie rubriek 4.4)

- pacienţii trataţi cu metformină şi sulfoniluree: când este cazul, tratamentul cu avandamet
avandamet gestart worden op 4 mg/dag waarbij de metforminedosering de dosering die al ingenomen wordt, vervangt verhoging van de rosiglitazoncomponent tot 8 mg/dag moet met de nodige voorzichtigheid worden uitgevoerd, nadat een daarvoor bestemde klinische evaluatie heeft plaatsgevonden om het risico te bepalen dat de patiënt heeft op het ontwikkelen van bijwerkingen gerelateerd aan vochtretentie (zie rubrieken 4.4 en 4.8).

byetta se utilizează împreună cu alte medicamente antidiabetice, denumite metformină şi/ sau sulfoniluree.
byetta wordt gebruikt met andere antidiabetische geneesmiddelen, zoals metformine en/of sulfonylureumderivaten.

- metformin şi o sulfoniluree, la pacienţi (în special pacienţii supraponderali) cu control glicemic
metformine en een sulfonylureumderivaat, bij patiënten (in het bijzonder bij patiënten met overgewicht) met onvoldoende glykemische controle ondanks dubbele orale therapie.

incidenţa apariţiei edemului în grupurile comparatoare (sulfoniluree, metformină) a fost de 2- 5%.
in de vergelijkende groepen (sulfonylureum, metformine) waren de percentages voor oedeem 2 – 5%.

glimepiridă glimepirida este o subtanţă hipoglicemiantă activă pe cale orală, care aparţine clasei sulfonilureelor.
glimepiride glimepiride is een oraal actieve hypoglykemische stof die behoort tot de groep van de sulfonylureumderivaten.