Hai cercato la traduzione di deplasare da Romeno a Polacco

deplasare
& przesunięcie

deplasare neautorizată
jazda bez zezwolenia

deplasare motor:
1.10.1 prostornina motorja:

Întreprinzători în deplasare
przedsiębiorcy w ruchu

deplasare@ info: whatsthis
przesunięcie: @ info: whatsthis

alte cheltuieli de deplasare
inne koszty podróży służbowych

deplasare@ option: check
przesunięcie: @ option: check

(ii) cheltuieli de deplasare;
ii) koszty podróży;

telegrafie cu deplasare de frecvență
telegrafia z przesuwem częstotliwości

probleme de respiraţie la deplasare.
zadyszka podczas poruszania się.

cheltuieli de deplasare pentru delegaţii
koszty podróży służbowych

sistem de deplasare și de blocare:
10.3.1.6 sistem za odmikanje in blokiranje sedeža:

cheltuieli de deplasare ale experţilor externi
koszty podróży ekspertów zewnętrznych

a) rambursarea cheltuielilor sale de deplasare;
a) zwrotu kosztów podróży;

condițiile de deplasare a materialelor periculoase utilizate;
warunków przemieszczania stosowanych materiałów niebezpiecznych;

cheltuielile de deplasare sunt suportate de către comisie.
koszty podróży pokrywa komisja.

deplasare@ title: column description of the change
przesunięcie@ title: column title of the bookmark

comisia suportă cheltuielile de deplasare şi diurna experţilor.
komisja pokrywa ich wydatki związane z podróżą i kosztami utrzymania.

cabotaj deplasare în interiorul unei țări, alta decât țara raportoare.
kabotaż kurs pomiędzy miejscami położonymi na terytorium kraju innego niż kraj zgłaszający.

(i) ordinul de deplasare semnat de autoritatea competentă;
i) polecenie wyjazdu podpisane przez właściwy organ;