Hai cercato la traduzione di dispozitive pentru colectarea veni... da Romeno a Polacco

serviciu pentru colectarea de mostre
server próbek dźwięku

dispozitive pentru controlul poluării
naprave za uravnavanje onesnaževanja

elementele principale pentru colectarea de date includ:
kluczowe elementy w odniesieniu do gromadzenia danych obejmują:

ceară de albine
wosk pszczeli

dispozitive pentru saparea i deplasarea pamantului
urządzenia do kopania i przesuwania ziemi

pluguri pentru zăpadă și dispozitive pentru săpat zăpada
pługi odśnieżające lemieszowe i wirnikowe

frecvenţa necesară pentru colectarea preţurilor este o dată pe lună.
informacje dotyczące cen zbierane są raz w miesiącu.

ebrubete pentru colectarea, păstrarea şi transportulprobelor de aer expirat spre a fi analizate:
probówka szklana lub plastikowa z etykietą, do pobierania, przechowywania i transportu próbek oddechowych do analizy:

scopul respectivei prevederi este de a stabili o limită bugetară pentru colectarea de informații rica.
celem tego przepisu jest określenie limitu budżetowego dotyczącego gromadzenia danych fadn.

ebrubete pentru colectarea, păstrarea şi transportul probelor de aer expirat spre a fi analizate:
probówka szklana lub plastikowa z etykietą, do pobierania, przechowywania i transportu próbek oddechowych do analizy:

conturile de avans pot fi constituite pentru colectarea de venituri și pentru plata unor sume mici de bani.
w celu poboru dochodów i wypłaty niewielkich kwot można utworzyć konta zaliczkowe.

tavă pentru colectare
wanienka ściekowa

figura 4 prezintă o cupă de dimensiuni și formă corespunzătoare pentru colectarea probei.
czerpak o odpowiednim rozmiarze i kształcie dla pobierania próbki został przedstawiony na rys. 4.

acesta trebuie utilizat pentru colectarea datelor la care se face referire în prezentul regulament.
system ten powinien być wykorzystany do celów zbierania informacji określonych w niniejszym rozporządzeniu.

dispozitiv pentru atac rapid
urządzenie do szybkiego ataku

dispozitiv pentru șocuri electrice
urządzenie obezwładniające za pomocą elektrowstrząsów

existența unui sistem pentru colectarea și analizarea datelor și informațiilor privind ast la nivelurile relevante care:
gotowy jest system gromadzenia i analizowania danych i informacji dotyczących przedwczesnego zakończenia nauki na odpowiednich szczeblach, który:

folosește același dispozitiv pentru ardere
użyj tego samego urządzenia do nagrywania.

dispozitiv pentru încercarea rezistenței la abraziune
przyrząd ścierający

obiectivul este acela de a oferi orientări pentru colectarea, denumirea și documentarea datelor în așa fel încât datele:
celem jest pokierowanie procesami gromadzenia danych, nazewnictwa i dokumentacji w taki sposób, aby dane: