Hai cercato la traduzione di mucoasei da Romeno a Polacco

ulceraţii ale mucoasei
duszność, narastający kaszel

inflamaţia mucoasei edemd
21 (4, 8%)

tuse disfonie uscăciunea mucoasei nazale
duszność ból gardła i krtani kaszel dysfonia suchość błon śluzowych nosa

ingrosarea mucoasei sinusurilor maxilare bilateral
dwustronne pogrubienie błony śluzowej zatok szczękowych

stomatită şi ulceraţii la nivelul mucoasei bucale
zapalenie i owrzodzenie jamy ustnej

aceasta poate determina iritaţia mucoasei nazale.
może on powodować podrażnienie błony śluzowej nosa.

astenie edeme periferice oboseală inflamaţia mucoasei febră
objawy ogólne i objawy w miejscu

creşterea excesivă a mucoasei uterine (hiperplazie endometrială)
rozrost błony śluzowej macicy (hiperplazja endometrium)

umflarea (inflamaţia) mucoasei care căptuşeşte căile aeriene.
obrzęk (stan zapalny) błony wyściełającej drogi oddechowe.

5. stimularea eceptorilor histaminergici h2 de la nivelul mucoasei gastrice
5. pobudzenie receptorów histaminowych h2 występujących w błonie śluzowej żołądka

tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale frecvente: uscăciunea mucoasei nazale
zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia często: suchość nosa

- inflamaţii ale mucoasei bucale sau gură uscată, dureri la nivelul limbii
- zapalenie lub suchość w jamie ustnej, ból języka

frecvente • diaree • stomatită şi ulceraţii la nivelul mucoasei bucale • constipaţie
często • biegunka • zapalenie i owrzodzenie jamy ustnej • zaparcie

- umflarea mucoasei bucale sau manifestări la nivelul pielii, ca de exemplu erupţii cutanate şi
może to być

gastro- intestinale: inflamarea mucoasei esofagului, paralizie intestinală, vărsături cu sânge.
przewód pokarmowy: zapalenie błony śluzowej przełyku, porażenie jelit, wymioty krwią.

- gură uscată, inflamaţii ale mucoasei bucale, eructaţii, constipaţie, distensia abdomenului, inflamaţia
- suchość jamy ustnej, stan zapalny jamy ustnej, odruchy wymiotne, zaparcia, wzdęcie brzucha,

În cazul iritării mucoasei cavităţii bucale, trebuie recomandată schimbarea locului de aşezare a comprimatului în interiorul cavităţii bucale.
w przypadku podrażnienia śluzówki jamy ustnej, zaleca się zmianę umiejscowienia tabletki w obrębie jamy ustnej pod policzkiem.

ulceraţia cavităţii bucale hipoestezie bucală senzaţie de disconfort la nivelul cavităţii bucale formarea de pustule la nivelul mucoasei bucale modificări de culoare ale mucoasei bucale
zaburzenia wzroku przekrwienie oczu zaburzenia odczuć w obrębie gałki ocznej fotopsja zamglone widzenie ograniczona ostrość widzenia

- În cazurile izolate în care este prezentă o inflamaţie a mucoasei gastrice de tip a (gastrita atrofică),
żołądka, ponieważ może to wpływać na wyniki testu oddechowego z użyciem mocznika.

uneori pot apărea inflamaţii la nivelul ochiului (conjunctivită), ulceraţii ale mucoasei bucale sau scăderea tensiunii arteriale.
sporadycznie może wystąpić stan zapalny oczu (zapalenie spojówek), owrzodzenie jamy ustnej lub niskie ciśnienie krwi.