Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aŢi fost condamnat/Ă pentru sĂvÂrŞirea unei infracţiun sau a unei infracţiuni fiscale
czy byŁa pani karana (byŁ pan karany) za popeŁnienie przestĘpstwa sau przestĘpstwaskarbowego
Ultimo aggiornamento 2015-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
noi le-am dezvăluit făptuirea binelui, săvârşirea rugăciunii şi datul milosteniei.
i objawiliśmy im sposób czynienia dobrych dzieł i odprawiania modlitwy, i dawania jałmużny.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
examinând actele de urmărire penală din dosarul cu nr. de mai sus privind săvârşirea infracţiunii
po rozpatrywaniu aktu oskarżenia aktów w sprawie o powyższej sygnaturze akt dotyczącej popełnienia przestępstwa z
Ultimo aggiornamento 2014-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acest lucru este valabil atât în cazul participanţilor, cât şi al instigatorilor la săvârşirea infracţiunii.
dotyczy to zarówno uczestników zbrodni, jak i podżegaczy.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
termenul de prescripţie a acţiunii este de patru ani de la săvârşirea abaterii menţionate la art. 1 alin.(1).
okres przedawnienia wynosi cztery lata od czasu dopuszczenia się nieprawidłowości określonej w art. 1 ust. 1.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- care nu au săvârşit infracţiuni grave sau repetate cu privire la legislaţia vamală sau fiscală,
- nie popełniły poważnego lub ponownego naruszenia przepisów prawa celnego lub podatkowego,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: