Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(a se vedea detaliile subelementelor și atributelor coe)
(zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów coe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)
(zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów spe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
locul transferului (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor pos)
miejsce przemieszczenia (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów pos)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ultima ieșire (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor cox)
ostatnie wejście (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów cox)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cantitatea de pește transferat (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor spe)
ilość przemieszczonych ryb (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów spe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peștele aruncat înapoi în mare (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor spe)
odrzucone ryby (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów spe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poziția fiecărei flote desfășurate (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor pos)
pozycja geograficzna każdego rozmieszczonego zestawu (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów pos)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subdeclarația cu privire la desfășurarea setcilor (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor gil)
poddeklaracja rozmieszczenia sieci skrzelowych (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów gil)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
captura efectuată în timpul șederii în zonă (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)
połowy dokonane podczas pobytu w strefie (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów spe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poziția în care au fost utilizate uneltele de pescuit (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor pos)
pozycja geograficzna wystawienia narzędzi (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów pos)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specii, zone de pescuit, cantități debarcate, unelte de pescuit aferente și prezentări (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)
gatunki, obszary połowowe, wyładowana masa, odpowiednie narzędzia i prezentacja (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów spe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elementul ops trebuie să conțină unul din subelementele dat, ret, del, cor, que, rsp.
element ops musi zawierać jeden z podelementów: dat, ret, del, cor, que, rsp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: