Hai cercato la traduzione di carboplatină da Romeno a Portoghese

carboplatină / paclitaxel
carboplatina / paclitaxel

cu carboplatină (n=174)
de carboplatina (n=174)

cancer ovarian, împreună cu carboplatină.
cancro do ovário, em combinação com carboplatina.

braţul cu gemcitabină plus carboplatină (n=175)
braço de gemcitabina mais carboplatina (n=175)

carboplatină / paclitaxel + avastin 15 mg/ kg q 3 săptămâni
carboplatina / paclitaxel + avastin

evenimente adverse de grad 3 şi 4 carboplatină versus gemcitabină plus carboplatină numărul (%) de pacienţi
acontecimentos adversos de grau 3 e 4 carboplatina versus gemcitabina mais carboplatina número (%) de doentes

modificările dozei de gemcitabină în cadrul unui ciclu de tratament pentru cancer ovarian, administrată în asociere cu carboplatină
alteração da dose de gemcitabina dentro de um ciclo para cancro do ovário, administrado em combinação com carboplatina

gemcitabină în asociere cu carboplatină atunci când a fost administrată în asociere cu carboplatină, farmacocinetica gemcitabinei nu a fost modificată.
terapêutica de combinação de gemcitabina com carboplatina a farmacocinética da gemcitabina não se alterou quando administrada em combinação com carboplatina.

neuropatia senzorială a fost, de asemenea, mai frecventă pe braţul de asociere decât pe cel de monoterapie cu carboplatină.
neuropatia sensorial também foi mais frequente no braço de combinação do que com carboplatina isoladamente.

totuşi, administrarea de melfalan, carboplatină sau bcnu în asociere cu filgrastim s- a dovedit a fi eficace în mobilizarea progenitorilor.
no entanto, a administração de melfalano, carboplatina ou bcnu concomitantemente com o filgrastim demonstrou ser eficaz na mobilização de células progenitoras.

cu toate acestea, s- a demonstrat că administrarea de melfalan, carboplatină sau bcnu în asociere cu filgrastim este eficace în mobilizarea celulelor progenitoare.
no entanto, a administração de melfalano, carboplatina ou bcnu concomitantemente com o filgrastim demonstrou ser eficaz na mobilização de células progenitoras.

pentru asocierea docetaxel / carboplatină, nu a putut fi demonstrată eficacitate echivalentă sau non - inferioară faţă de tratamentul de referinţă, asocierea vcis.
para a associação docetaxel/ carboplatina não foi possível demonstrar uma eficácia nem equivalente, nem não inferior ao tratamento de referência da associação vcis

20 braţul avastin+carboplatină- paclitaxel s- a administrat în continuare avastin în monoterapie la fiecare 3 săptămâni, până la progresia bolii.
após a conclusão dos seis ciclos de quimioterapia com carboplatina - paclitaxel ou após descontinuação prematura da quimioterapia, os doentes no braço de avastin + carboplatina- paclitaxel continuaram a receber avastin em monoterapia cada 3 semanas até progressão da doença.

cancer ovarian administrare în asociere se recomandă următoarea asociere de gemcitabină şi carboplatină: gemcitabină 1000 mg/ m2 administrată în perfuzie intravenoasă timp de 30 minute în zilele 1 şi 8 ale fiecărui ciclu de 21 zile.
19 cancro do ovário administração em combinação recomenda- se o uso de gemcitabina em combinação com a carboplatina, numa dose de gemcitabina de 1000 mg/ m2, administrada em perfusão intravenosa de 30 minutos, nos dias 1 e 8 de cada ciclo de 21 dias.

Într- un studiu clinic, administrareaconcomitentă de erlotinib, carboplatină şi paclitaxel a dus la creşterea cu 10, 6% a asc0 - 48 totale pentru sarea de platină.
num estudo clínico, a utilização concomitante de erlotinib com carboplatina e paclitaxel originou um aumento de 10, 6% na auc0- 48 total da platina.

acest studiu randomizat efectuat la pacienţii cu cancer cu celule scuamoase al capului şi gâtului, recurent şi/ sau metastatic, care nu au primit anterior chimioterapie pentru această afecţiune, a comparat asocierea cetuximabului cu cisplatină sau carboplatină şi 5- fluorouracil administrat în perfuzie (222 pacienţi) faţă de acelaşi tratament bazat numai pe chimioterapie (220 pacienţi).
este estudo aleatorizado em doentes com carcinoma pavimentocelular da cabeça e pescoço recorrente e/ ou metastático que não tinham recebido a quimioterapia prévia para esta doença comparou a associação de cetuximab e cisplatina ou carboplatina mais 5- fluorouracilo em perfusão (222 doentes) com a mesma quimioterapia isolada (220 doentes).