Hai cercato la traduzione di claritromicină da Romeno a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Portoghese

Informazioni

Romeno

claritromicină

Portoghese

claritromicinina metabolito 14- oh claritromicina

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

claritromicină darunavir

Portoghese

claritromicina darunavir

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

- claritromicină (antibiotic)

Portoghese

- telitromicina (antibiótico)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

expunerea la claritromicină

Portoghese

7

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

29 claritromicină 500 mg bid

Portoghese

antibióticos claritromicina 500 mg bid

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

claritromicină, telitromicină antifungice

Portoghese

claritromicina, telitromicina antifúngicos

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

claritromicină, e un antibiotic.

Portoghese

claritromicina, um antibiótico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

antibiotice claritromicină 500 mg bid

Portoghese

antibióticos claritromicina 500 mg bid

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

ketoconazol, itraconazol, claritromicină, telitromicină.

Portoghese

cetoconazol, itraconazol, claritromicina, telitromicina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

- sunătoare, rifampicină, verapamil, claritromicină.

Portoghese

- hipericão, rifampicina, verapamil, claritromicina

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

- claritromicină (saquinavir/ ritonavir) - claritromicină

Portoghese

- claritromicina (saquinavir/ ritonavir)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

- antibiotice (de exemplu rifabutină, rifampicină, claritromicină);

Portoghese

- antibióticos (por ex. rifabutina, rifampicina, claritromicina);

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

nu au fost detectabile concentraţiile metabolitului 14- oh- claritromicină.

Portoghese

não se detectaram concentrações do metabolito 14- oh- claritromicina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

claritromicină/ emtricitabine claritromicină/ fumarat de tenofovir disoproxil antimicobacteriene

Portoghese

claritromicina/ emtricitabina claritromicina/ tenofovir disoproxil fumarato antimicobacterianos

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

claritromicină/ efavirenz (500 mg q12h/ 400 mg o dată pe zi)

Portoghese

claritromicina/ efavirenz (500 mg q12h/ 400 mg uma vez por dia)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

claritromicină/ efavirenz (500 b. i. d. / 400 q. d.)

Portoghese

claritromicina/ efavirenz (500 b. i. d. / 400 q. d.)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

mycobacterium avium complex asociat cu sida: claritromicină, rifabutină, rifampicină.

Portoghese

medicamentos utilizados para tratar infecções bacterianas, incluindo a tuberculose e a infecção causada pelo complexo mycobacterium avium relacionado com a sida: claritromicina, rifabutina, rifampicina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

trebuie luată în considerare o terapie alternativă la claritromicină, cum ar fi azitromicină.

Portoghese

devido à fraca actividade do metabolito activo da claritromicina contra mycobacterium avium - intracellulare complex a actividade total contra o patogénio pode estar alterada.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

dacă se administrează şi ritonavir, poate să apară o creştere a concentraţiei de claritromicină.

Portoghese

quando ritonavir é administrado concomitantemente pode ocorrer um aumento na concentração de claritromicina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

pentru pacienţii cu insuficienţă renală, trebuie luată în considerare reducerea dozei de claritromicină.

Portoghese

em doentes com compromisso renal deve ponderar- se a redução de dose de claritromicina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,789,544,424 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK