Hai cercato la traduzione di exploataţiilor da Romeno a Portoghese

iilor
14.

iilor.
segure a tira de blister nas pontas e separe uma célula de blister do resto da tira cortando com cuidado pelo picotado.

iilor i
nÚmero do lote

ia iilor i
lote:

În i ia iilor
deve ter- se cuidado em caso de doença cardiovascular grave.

func#ionarea institu#iilor
funcionamento das instituições

cuprind, înspecial,oestimareacorec±iilor financiareviitoareexprimatecaactive contingente.
apresentam, nomeadamente, uma estimativa de correcçõesfinanceiras futuras, enquanto activo contingente.

frecvenţreacţ adverse la medicament înregistrată studiile clinice a iilor în
• condiÇÕes ou restriÇÕes relativas À utilizaÇÃo segura e eficaz do medicamento

protec#ia procesului decizional din cadrul institu#iilor
protecção do processo decisório da instituição

majoritatea reac iilor adverse nu au necesitat de obicei încetarea tratamentului.
a maior parte das reacções adversas normalmente não requereu interrupção do tratamento.

agravarea simptomatologiei parkinsoniene şa halucinaţ (vezi ş4. 8 reacţ i iilor
em ensaios clínicos, o agravamento da sintomatologia parkinsónica e alucinações foram notificados muito frequentemente e mais frequentemente do que com placebo (ver secção 4. 8) e a olanzapina não foi mais eficaz do que o placebo no tratamento dos sintomas psicóticos.

frecven a reac iilor adverse observat în cadrul studiilor clinice controlate cu placebo
frequência de reacções adversas identificadas em estudos clínicos controlados com placebo

i asupra posibilită apariţ halucinaţ (mai ales vizuale). ţii iei iilor
modo e via( s) de administraÇÃo

0 prevenirii inunda iilor, domeniu implementarea m surilor de supus unei serii de provoc ri.
0 cheias, uma área em que acção relativamente ao c l i m á t i c a s .

to frecven a reac iilor adverse din studii clinice, considerate ca având leg tur cu insulina uman cu
riz a frequência das reacções adversas que em ensaios clínicos foram consideradas estarem relacionadas

3 de cre �tere a investi �iilor transfrontaliere prin fonduri cu capital de risc (
na mesma data, a comissão adoptou uma comunicação relativa à cultura financeira (3), que apresenta certos princípios não vinculativos susceptíveis de orientar os estados-membros e as outras partes interessadas aquando da elaboração e da execução de programas de educação financeira.

influen a medica iei asociate asupra concentra iilor plasmatice ale raloxifenului a fost evaluat în studiile de prevenire i tratament.
a influência de medicação concomitante nas concentrações plasmáticas do raloxifeno foi avaliada nos estudos clínicos de prevenção e de tratamento da osteoporose.

monitorizarea terapeutic a concentra iilor plasmatice ale valproatului nu a indicat necesitatea unei ajust ri a dozei de valproat dup introducerea concomitent a olanzapinei.
a monitorização terapêutica dos níveis de valproato no plasma não indicou que fosse necessário um ajuste de dose após a introdução concomitante da olanzapina.

(2) siguranţă mai mare pentru o parte substanţială a populaţiei(iilor) ţintă.
2. maior segurança para uma parte substancial da ou das populações-alvo.

9.sprijinulbugetargeneralîncurajează identificareaconstrângerilorpoliticeși institu±ionaleîn calea exercitării eficiente a©func±iilor guvernelor partenere.
18.a comissão manifesta asua satisfação pelo facto de o tribunal reconhecer que ainclu-sãosistemáticadeobjectivos macroeconómicos e relacionadas com a gfp é um aspectopositivo.osobjectivosdopro-grama de aog devem decorrer das prioridades nacionais.