Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imunodeficienţa legată de gay.
immune deficiencia relacionada com os gays.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terapia de substituţie în imunodeficienţa
terapêutica de substituição em imunodeficiência secundária
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
terapia de substituţie în imunodeficienţa primară
terapêutica
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acest timp de înjumătăţire poate varia individual, în special în imunodeficienţa primară.
esta semi- vida pode variar de doente para doente, particularmente em imunodeficiências primárias.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aceast timp de înjumătăţire plasmatică poate varia individual, în special în imunodeficienţa primară.
este tempo de semi- vida pode variar de doente para doente, especialmente na imunodeficiência primária.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aceast timp de înjumătăţire plasmatică poate varia de la pacient la pacient, în special în imunodeficienţa primară.
este tempo de semi- vida pode variar de doente para doente, especialmente na imunodeficiência primária.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
medicamentul se foloseşte la pacienţii la care imunodeficienţa (afectarea sistemului imun) este avansată sau se agravează.
destina- se a ser utilizado em doentes com imunodeficiência (problemas no seu sistema imunitário) avançada ou que se está a agravar.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
am făcut un transplant de celule stem unui pacient, folosind un virus hiv dezactivat ca vector pentru a-i vindeca imunodeficienţa.
fiz um transplante de células num paciente, mas usei hiv desactivado como um vector viral, para curar um menino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- imunodeficienţă combinată severă
- imunodeficiência combinada grave
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.