Hai cercato la traduzione di comerciale da Romeno a Russo

(prezenta anexă nu se publică, deoarece conține informații comerciale confidențiale.)
(Настоящото приложение не се публикува, тъй като съдържа поверителна търговска информация.)

schimbările climatice pot să conducă și la dispute asupra rutelor comerciale, zonelor maritime și resurselor inaccesibile anterior.
Из ) е не н З е к Я З ) а т а также )Ажет п р З в ес т З к с п А р а ) А т А р г А в 6 х )аршрутах, ) А р е х А д н 6 х зА на х З ранее не д А с т у п н 6 х ресурсах.

adresele de email nu sunt divulgate o altei organizaţi comerciale ori nu vor fi folosite în alte scopuri non-comerciale.
Адреса электронной почты НЕ передаются другим организациям для коммерческих или некоммерческих целей.

euro este folosit din ce în ce mai mult în tranzacţiile comerciale internaţionale datorită puterii şi disponibilităţii sale, precum şi a încrederii pe care o inspiră.
В прошлом торговля между разными странами осуществлялась с использованием различных валют, обмениваемых по нестабильным ставкам.

alte mărci comerciale sau denumiri comerciale pot fi utilizate în acest document pentru referire la entităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor produselor acestora.
* Следующее содержимое будет отображаться на английском языке

datorită importanţei sale în comerţul mondial, în prezent, moneda euro este folosită în mare măsură pentru facturarea ş i negocierea tranzacţiilor comerciale internaţionale.
Благодаря своей роли в мировой торговле, евро в настоящее время широко используется для выставления счетов и рассчетов по международным торговым операциям.

contribuia la o mai bună guvernană prin intermediul programelor de asistenă, prin condiionare și prin măsuri comerciale punctuale rămâne o caracteristică importantă a politicii noastre pe care ar trebui să o consolidăm în continuare.
С в р А п ей с к З й САюз, г А суда р с т в а - ч Я е н 6 СС как к р у п ней ш З е в )Зре З с т А ч н З к З г А суда р с т в е н нА й п А ) А щ З З как крупнейшая т А р г А в а я держава Яучше всех в с А с т А я н З З д А с т З г н у т ь э т З х + е Я ей .

Ţineţi cont că această operaţie poate să dureze enorm şi generează un trafic de reţea excesiv. unele servere de ştiri comerciale au peste 60000 de grupuri şi o asemnea acţiune poate să vă îngheţe interfaţa grafică.
Пожалуйста, имейте в виду, что загрузка всего списка может занять очень много времени, так как при этом будет передано много данных. На некоторых usenet- серверах более 60 000 групп, так что во время загрузки их списка ваша система может некоторое время не отвечать.

acest fapt este valabil pentru întregul spectru disponibil de instrumente de gestionare a crizelor și de prevenire a conflictelor, inclusiv activităile politice, militare și civile, comerciale și de dezvoltare.
ЭтА касается все г А на б А р а на х А д я щ З х с я в насше) р а с п А р я же н З З З н с т р у ) е н т А в р а з р е ш е н З я к р З з З с н 6 х с З т у а + З й З п р е д А т в р а щ е н З я к А н у Я З к т А в , в к Я ю ч а я п А Я З т З ч ес к З е , д З п Я А ) а т З ч ес к З е , в А е н н 6 е З г р а ж д а н с к З е , т А р г А в 6 е )ер6 З )ер6 в А б Я а с т З с А д ей с т в З я р а з в З т З ю . А к т З в на я п А Я З т З к а не А б х А д З ) а д Я я п р А т З в А д ей с т в З я нА в 6 ) , д З на ) З ч н 6 ) у г р А за ) . М6 д А Я ж н 6 р а з в З в а т ь к у Я ь т у р у с т р а те г З ч ес к А г А ) 6 ш Я е н З я , А б ес п е ч З в а ю щ у ю раннее, А п е р а т З в нА е З, ес Я З не А б х А д З ) А , э не р г З ч нА е в ) е ш а те Я ь с т в А .

majoritatea serviciilor de mesagerie instant comerciale nu vă permit să vă conectați din mai mult de o locație. verificați dacă cineva nu vă utilizează contul fără permisiunea dumneavoastră. dacă aveți nevoie de un serviciu care susține conectarea din diferite locații simultan, utilizați protocolul jabber.
Большая часть коммерческих служб мгновенных сообщений не позволяет устанавливать более одного подключения через одну учётную запись. Возможно, кто- то нелегально использует вашу учётную запись. Если вам требуется устанавливать несколько соединений через одну учётную запись, используйте протокол jabber.

1580/2007 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din runda uruguay, criteriile pentru stabilirea de către comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea a din anexa xv la regulamentul respectiv,
в изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори Регламент (ЕО) № 1580/2007 посочва критерии за определяне от Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни за продуктите и периодите, посочени в приложение xv, част a от посочения регламент,

fiecare situaie necesită utilizarea coerentă a instrumentelor noastre, inclusiv a celor politice, diplomatice, de dezvoltare, umanitare, de reacie la criză, economice și de cooperare comercială, precum și de gestionare civilă și militară a crizelor.
Каждая с З т у а + З я требует п А с Я е д А в а те Я ь нА г А З с п А Я ь зА в а н З я наш З х З н с т р у ) е н т А в , в т А ) ч З с Я е п А Я З т З ч ес к З х З д З п Я А ) а т З ч ес к З х , З н с т р у ) е н т А в р а з в З т З я , г у ) а н З т а р н 6 х З н с т р у ) е н т А в З З н с т р у ) е н т А в р е а г З р А в а н З я в к р З з З с н 6 х с З т у а + З я х , э к А нА ) З ч ес к А г А З т А р г А в А г А с А т р у д н З ч ес т в а , у прав Я е н З я г р а ж д а н с к З ) З З в А е н н 6 ) З к р З з З с н 6 ) З с З т у а + З я ) З .