Hai cercato la traduzione di nevasta da Romeno a Russo

aduceţi-vă aminte de nevasta lui lot.
Вспоминайте жену Лотову.

de la ei au învăţat să dezbine bărbatul de nevasta sa.
И люди учились у них, как разлучать мужа с женой.

omul şi nevasta lui erau amîndoi goi, şi nu le era ruşine.
И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.

fiii rahelei, nevasta lui iacov: iosif şi beniamin. -
Сыны Рахили, жены Иакова: Иосиф и Вениамин.

să nu te împreuni cu nevasta semenului tău, ca să te pîngăreşti cu ea.
И с женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться с нею.

izvorul tău să fie binecuvîntat, şi bucură-te de nevasta tinereţii tale.
Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей,

nu fi tăgăduitor!” de la ei au învăţat să dezbine bărbatul de nevasta sa.
Они обучались у них тому, как разлучать мужа с женой, но никому не могли причинить вред без соизволения Аллаха.

nevasta lui urie a aflat că bărbatul ei murise, şi a plîns pe bărbatul ei.
И услышала жена Урии, что умер Урия, муж ее, и плакала по муже своем.

ca să te scape şi de nevasta altuia, de străina, care întrebuinţează vorbe ademenitoare,
дабы спасти тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает речи свои,

pe nevasta lui, a luat -o al doilea; şi a murit şi el fără copii.
взял ту жену второй, и тот умер бездетным;

atunci, fie vă luaţi înapoi nevasta în chip cumsecade, fie o lăsaţi să plece în chip mulţumit.
В таком случае муж может вернуть жену во время "идда" или вновь жениться на ней, если он желает примирения, справедливости и хороших отношений с ней. В противном случае нужно отпустить её пристойным образом.

fiindcă domnul încuiase pîntecele tuturor femeilor din casa lui abimelec, din pricina sarei, nevasta lui avraam.
ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.

ca nişte cai bine hrăniţi, cari aleargă încoace şi încolo, fiecare nechează după nevasta aproapelui său.``
Это откормленные кони: каждый из них ржет на жену другого.

bărbatul să-şi împlinească faţă de nevastă datoria de soţ; şi tot aşa să facă şi nevasta faţă de bărbat.
Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно ижена мужу.

dacă un om ia pe nevasta fratelui său, este o necurăţie; a descoperit goliciunea fratelui său: nu vor avea copii.
Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно; он открыл наготу брата своего, бездетны будут они.

ioana, nevasta lui cuza, ispravnicul lui irod, susana, şi multe altele, cari -l ajutau cu ce aveau.
и Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим.

binecuvîntată să fie între femei iael, nevasta lui heber, chenitul! binecuvîntată să fie ea între femeile cari locuiesc în corturi!
Да будет благословенна между женами Иаиль, жена Хевера Кенеянина, между женами в шатрах да будет благословенна!

deci, la înviere, nevasta căruia dintre ei va fi femeia? fiindcă toţi şapte au avut -o de nevastă.``
итак, в воскресение которого из них будет она женою, ибо семеро имели ее женою?

după moartea lui heţron la caleb-efrata, abia, nevasta lui heţron, i -a născut pe aşhur, tatăl lui tecoa.
По смерти Есрома в Халев-Ефрафе, жена Есромова, Авия, родила ему Ашхура, отца Фекои.

nevasta lui ieroboam s'a sculat, şi a plecat. a ajuns la tirţa; şi cum a atins pragul casei, copilul a murit.
И встала жена Иеровоамова, и пошла, и пришла в Фирцу; и лишь только переступила чрез порог дома, дитя умерло.