Hai cercato la traduzione di pietre da Romeno a Russo

pietre gnomename
gnome stonesname

pietre și diamantegenericname
rocks n diamondsgenericname

să fii bătut cu pietre!
Ведь ты - побиваемый камнями.

ce aruncau peste ei pietre din iad?
Бросали они [птицы] в них [в воинов] камни из обожженной глины [[Каждый камушек был больше чечевицы и меньше горошины и представлял собой глину, которая была обожжена в Аду, и на нем было написано имя того, на кого он попадет.]].

dacă nu te potoleşti, te voi omorî cu pietre.
Если от этого себя ты не удержишь, Тебя камнями непременно я побью.

acesta nu este cuvântul unui diavol la pietre luat!
И ниспосланное Мухаммаду Откровение - не слова проклятого шайтана, лишённого милосердия Аллаха.

dintre ei, unii au fost luaţi de furtuna de pietre.
[[Всемогущий Аллах возвестил о том, что каждый из неверующих народов получил наказание, которое соответствовало совершенным им злодеяниям. На некоторых грешников Господь обрушил шквалистый ветер.

îşi împleteşte rădăcinile printre pietre, pătrunde pînă în ziduri.
в кучу камней вплетаются корни его, между камнями врезываются.

atunci iudeii iarăş au luat pietre ca să -l ucidă.
Тут опять Иудеи схватили каменья, чтобы побить Его.

şi îl păzim de orice diavol, bun de bătut cu pietre,
И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями,

pietre de onix şi alte pietre pentru împodobirea efodului şi a pieptarului.
камень оникс и камни вставные для ефода и наперсника.

dumnezeu spuse: “ieşi de aici şi cu pietre să fii bătut!
(Аллах) сказал: "Тогда иди же вон отсюда, - Ведь ты (отныне) побиваемый камнями

dumnezeu spuse: “ieşi de aici! să fii bătut cu pietre!
Аллах сказал: «Изыди, и отныне ты будешь изгнан и побит.

fruntaşii poporului au adus pietre de onix şi alte pietre pentru efod şi pieptar;
князья же приносили камень оникс и камни вставные для ефода и наперсника,

a acoperit casa cu pietre scumpe ca podoabă; şi aurul era aur din parvaim.
И обложил дом дорогими камнями для красоты; золото же было золото Парваимское.

deasupra erau iarăş pietre foarte de preţ, tăiate după măsură, şi lemn de cedru.
и сверху дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедр.

atunci când citeşti coranul, cere ocrotirea lui dumnezeu împotriva diavolului ce trebuie bătut cu pietre.
Если ты думаешь об этом, о верующий, и разумеешь, и хочешь избежать обольщения шайтана, и благоденствовать в ближайшей и будущей жизни, Мы укажем тебе то, что тебе поможет в этом - это чтение Корана. Читая Коран, ты проси сначала у Аллаха защиты от искушений шайтана, побиваемого камнями, лишённого милости Аллаха, за то, что он обольщает людей и соблазняет их не слушать Аллаха.

dacă nu te potoleşti, te voi omorî cu pietre. părăseşte-mă pentru o vreme!”
Если ты не удержишься от этого, то я побью тебя камнями; беги из дома моего на долго".

pe cînd vorbeau unii despre templu, că era împodobit cu pietre frumoase şi daruri, isus a zis:
И когда некоторые говорили о храме, что он украшендорогими камнями и вкладами, Он сказал:

iar dacă clădeşte cineva pe această temelie, aur, argint, pietre scumpe, lemn, fîn, trestie,
Строит ли кто на этом основании из золота, серебра,драгоценных камней, дерева, сена, соломы, –