Hai cercato la traduzione di treizeci da Romeno a Russo

treizeci
тридцать

la fiecare treizeci de zile
каждые 30 дней

treizeci şi şase de mii de boi,
крупного скота тридцать шесть тысяч,

treizeci de mii cinci sute de măgari,
ослов тридцать тысяч пятьсот,

fiii lui senaa, trei mii nouă sute treizeci.
Уроженцев Сенаи три тысячи девятьсот тридцать.

urie, hetitul. de toţi: treizeci şi şapte.
Урия Хеттеянин. Всех тридцать семь.

Între plăsmuirea lui şi înţărcarea lui sunt treizeci de luni.
Затем Аллах сообщил о том, что обязывает людей к такому отношению к родителям, и напомнил о том, что мать носит человека во чреве, перенося много мук и страданий. Затем наступают роды - еще одно тяжелое испытание.

acolo se afla un om bolnav de treizeci şi opt de ani.
Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет.

la vrîsta de treizeci de ani, Şelah a născut pe eber.
Сала жил тридцать лет и родил Евера.

la vîrsta de treizeci de ani, serug a născut pe nahor.
Серух жил тридцать лет и родил Нахора.

la vîrsta de treizeci şi doi de ani, reu a născut pe serug.
Рагав жил тридцать два года и родил Серуха.

la vîrsta de treizeci şi patru de ani, eber a născut pe peleg.
Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека.

la vrîsta de treizeci şi cinci de ani, arpacşad a născut pe Şelah.
Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.

adina, fiul lui Şiza, rubenitul, căpetenia rubeniţilor, şi treizeci împreună cu el.
Адина, сын Шизы, Рувимлянин, глава Рувимлян, и у него было тридцать;

bărbaţii din seminţia lui manase ieşiţi la numărătoare, au fost treizeci şi două de mii două sute.
исчислено в колене Манассиином тридцать две тысячи двести.

bărbaţii din seminţia lui beniamin ieşiţi la numărătoare, au fost treizeci şi cinci de mii patru sute.
исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста.

treizeci de membri permanenţi pot obţine aparteneţă pentru această asociaţie, în baza caracterului şi a abilităţilor lor.
Тридцать постоянных членов могут получить членство это ассоциации.

aceştia sînt cei ieşiţi la numărătoare dintre copiii lui israel: şase sute una de mii şapte sute treizeci.
Вот число вошедших в исчисление сынов Израилевых: шестьсот одна тысяча семьсот тридцать.

a făcut înaintea casei doi stîlpi de treizeci şi cinci de coţi înălţime, cu un cap de cinci coţi în vîrful lor.
И сделал пред храмом два столба, длиною по тридцати пяти локтей, и капитель на верху каждого в пять локтей.

acest benaia era un viteaz dintre cei treizeci şi în fruntea celor treizeci. fiul său amizadab era una din căpeteniile cetei sale.
этот Ванея – один из тридцати храбрых и начальник над ними, и в его отделе находился Аммизавад, сын его.