Hai cercato la traduzione di revizie da Romeno a Serbo

revizie
ревизија

revizie:
Ревизија:

dată revizie
датум ревизије

revizie protocol
ревизија протокола

revizie completă.
Пун сервис.

revizie pa- risc
~@ ¦ПА‑ РИСК¦pa‑ risc¦ ревизија

număr de revizie
Ревизијски број

revizie la maşină ?
mehaničar?

voi avea revizie contabilă.
proveravaju mi finansije. zabavno, zabavno, zabavno.

nu intră la revizie!
brže!

poate ai nevoie de revizie.
možda trebaš servisiranje?

mcqueen nu intră la revizie!
znate, novajlija je upravo otpustio šefa tima.

are nevoie de-o revizie însa.
u autu je policijski zapisnik.

revizie șablon@ title: column
ревизија шаблона@ title: column

scenariul necesită în continuare revizie.
scenario zahteva nove izmene.

- avionul necesită o revizie completă.
ted, avion treba potpuni pregled.

- ai făcut asta pentru o revizie ?
samo zbog jedne opravke? ne!

"sistemul de securitate revizie : confirmată"
sigurnosna provjera potvrĐena

- cred că am nevoie de o revizie tehnică.
-izgleda da mi treba na 50.000 milja provera.

facem o revizie internă a procedurilor de securitate.
oprostite? radimo unutrašnju reviziju bezbednosnih procedura.