Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inhibitori ai glicoproteinei p:
19 inhibítory glykoproteínu p:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sunătoare (inductor al cyp450, inductor al glicoproteinei p):
Ľubovník bodkovaný (induktor cyp450; induktor p- gp):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
erlotinibul este un substrat al glicoproteinei p, transportor al substanţelor active.
5 erlotinib je substrátom pre transportér aktívnej látky p- glykoproteínu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aşadar, nu sunt de aşteptat interacţiuni semnificative cu alţi inhibitori ai glicoproteinei p.
preto nie je predpoklad, že by došlo k významným interakciám s inými inhibítormi p- glykoproteínu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prin urmare, nu sunt de aşteptat interacţiuni semnificative cu alţi inhibitori ai glicoproteinei p.
preto nie je predpoklad, že by došlo k významným interakciám s inými inhibítormi p- glykoproteínu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a adar, nu sunt de a teptat interac iuni semnificative cu al i inhibitori ai glicoproteinei p.
preto nie je predpoklad, že by došlo k významným interakciám s inými inhibítormi p- glykoproteínu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i) în cazul bovinelor vaccinate, anticorpii contra glicoproteinei ge a bhv-1 sau
i) v prípade zaočkovaných hovädzích zvierat protilátky proti ge-glykoproteínu z bhv 1 alebo
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tratamentul concomitent cu inhibitori ai cyp3a4 şi inhibitori ai glicoproteinei p (gp- p):
súčasná terapia s inhibítormi cyp3a4 a p- glykoproteínu (p- gp):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se pare că aprepitantul nu interacţionează cu transportorul glicoproteinei p, fapt sugerat de absenţa interacţiunii aprepitantului cu digoxina.
nezdá sa, že aprepitant interaguje s p- glykoproteínovým transportérom, čo sa preukázalo neprítomnosťou interakcie aprepitantu s digoxínom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sitagliptinul a avut un efect mic asupra concentraţiilor plasmatice de digoxină şi poate fi un inhibitor uşor al glicoproteinei p in vivo.
sitagliptín mal malý účinok na plazmatické koncentrácie digoxínu, a môže byť miernym inhibítorom p- glykoproteínu in vivo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se pare că fosaprepitantul sau aprepitantul nu interacţionează cu transportorul glicoproteinei p, fapt demonstrat de absenţa interacţiunii aprepitantului oral cu digoxina.
nezdá sa, že fosaprepitant alebo aprepitant interaguje s p- glykoproteínovým transportérom, čo sa preukázalo neprítomnosťou interakcie perorálneho aprepitantu s digoxínom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a fost efectuat un studiu clinic pentru evaluarea efectului ciclosporinei, un inhibitor puternic al glicoproteinei p, asupra farmacocineticii sitagliptinului.
uskutočnila sa štúdia na zhodnotenie účinku cyklosporínu, silného inhibítora p- glykoproteínu, na farmakokinetiku sitagliptínu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inductorii puternici ai glicoproteinei p cum sunt rifampicina sau sunătoarea (hypericum perforatum) pot reduce expunerea sistemică la dabigatran.
silné induktory glykoproteínu p, ako sú rifampicín alebo ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum) môžu znížiť systémovú expozíciu dabigatranu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
studiile in vitro privind transportul au arătat că sitagliptinul este un substrat al glicoproteinei p şi oat3 (transport anionic organic).
transportné štúdie in vitro preukázali, že sitagliptín je substrátom p- glykoproteínu a oat3.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in vitro, s- a demonstrat că retapamulin este un substrat şi un inhibitor al p- glicoproteinei (pgp).
in vitro sa dokázalo, že retapamulín je substrát a inhibítor p- glykoproteínu (pgp).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sitagliptinul este, de asemenea, un substrat al glicoproteinei p, care ar putea fi implicată, de asemenea, în medierea eliminării renale a sitagliptinului.
sitagliptín je tiež substrátom p- glykoproteínu, ktorý sa tiež môže zúčastňovať na sprostredkovaní renálnej eliminácie sitagliptínu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mutaţiile s- au concentrat la nivelul glicoproteinei gp120 din anvelopa virală (proteina virală care se conectează la co- receptorul ccr5).
zistilo sa, že sa mutácie hromadia v glykoproteíne obalu gp120 (bielkovina vírusu, ktorá sa viaže na ccr5 koreceptor).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
posaconazol este metabolizat prin glucuronidare udp (enzime de faza 2) şi in vitro este substrat pentru efluxul glicoproteinei p (gp- p).
posakonazol je metabolizovaný prostredníctvom udp glukuronidácie (enzýmy fázy 2) a je substrátom pre efluxový p- glykoproteín (p- gp) in vitro.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: