Hai cercato la traduzione di supraponderali da Romeno a Slovacco

sunt supraponderali
ak majú nadváhu.

la pacienţii diabetici supraponderali sau obezi.
komplikácie liečebného postupu * frekvencia je založená len na hláseniach u pacientov s nadváhou.

la pacienţii mai vârstnici sau supraponderali, pot fi necesare doze mai mici.
u starších alebo obéznych pacientov môže byť potrebná nižšia dávka.

pacienţii supraponderali trebuie să continue dieta cu aport caloric scăzut.
obézni pacienti majú pokračovať v redukčnej diéte.

numărul copiilor supraponderali sau obezi din europa crește cu 400 000 pe an.
počet detí s nadváhou a obezitou v európe rastie o 400 000 prípadov ročne.

pentru utilizare de către adulţi supraponderali, cu vârsta de 18 ani sau peste.
dospelí vo veku 18 alebo viac rokov, ktorí majú nadváhu.

aproximativ 22 de milioane de copii din ue sunt supraponderali, iar aproape 5 milioane sunt obezi.
približne 22 miliónov detí v eÚ má nadváhu a približne 5 miliónov je obéznych.

pacienţilor obezi şi supraponderali cu factori de risc, precum diabetul zaharat de tip ii sau dislipidemia.
aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné používanie lieku acomplia?

s- au efectuat patru studii privind administrarea acomplia la pacienţi obezi şi supraponderali, care au us
v jednej štúdii sa skúmali najmä pacienti s abnormálnymi hladinami tuku v krvi a v druhej pacienti s cukrovkou 2. typu.

10 creşterea medie în greutate a avut cea mai mare valoare în rândul pacienţilor care la momentul iniţial erau supraponderali sau obezi.
medzi adolescentnými pacientmi, priemerný hmotnostný prírastok bol najvyšší u pacientov, ktorí mali predtým nadváhu alebo boli obézni.

- la pacienţi (în special pacienţii supraponderali) controlaţi inadecvat prin dietă şi exerciţiu fizic,
- u pacientov (hlavne u pacientov s nadváhou) nedostatočne kompenzovaných diétou a fyzickou

analiza rezultatelor pentru pacienţii supraponderali trataţi cu metformin, după eşecul utilizării exclusive a regimului alimentar, a indicat:
analýza výsledkov u pacientov s nadváhovou liečených metformínom po zlyhaní liečby samotnou diétou preukázala:

în monoterapie: la pacienţii (în special pacienţi supraponderali) la care afecţiunea este controlată inadecvat prin dietă şi
ako monoterapia

în terapia orală dublă în asociere cu: metforminǎ, la pacienţii (în special pacienţi supraponderali) cu glicemia insuficient controlatǎ, în
prostredníctvom diéty a cvičenia, u ktorých je metformín nevhodný z dôvodu kontraindikácií alebo intolerancie

avandamet se utilizeaz în cazul pacien ilor (mai ales al celor supraponderali) cu diabet de tip 2 (non - insulinodependent).
liek avandamet je ur ený pre pacientov (najmä s nadváhou), ktorí majú cukrovku 2. typu (cukrovka bez závislosti na inzulíne).

avandia se utilizează la pacienţii adulţi (în special cei supraponderali) care suferă de diabet de tip 2 (non- insulinodependent).
liek avandia je určený dospelým pacientom (najmä s nadváhou), ktorí majú cukrovku 2. typu (bez závislosti na inzulíne).

glubrava se utilizează la pacienţii (în special cei supraponderali) care suferă de diabet zaharat non - insulino dependent (diabet de tip 2).
glubrava je určený pre pacientov (najmä s nadváhou), ktorí majú cukrovku bez závislosti od inzulínu (cukrovka 2. typu).

- dacă sunteţi diabetic, supraponderal sau aveţi valori crescute ale colesterolului.
kombinované