Hai cercato la traduzione di tenecteplază da Romeno a Sloveno

tenecteplază (u)
tenekteplaza (e)

tenecteplază 6000 u pe flacon
6. 000 enot tenekteplaze na vialo

tenecteplază tenecteplază (u) (mg)
(mg)

un flacon conţine tenecteplază 6000 unităţi.
ena viala vsebuje 6. 000 enot tenekteplaze.

metalyse 6000 u pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă tenecteplază
metalyse 6. 000 enot prašek in vehikel za raztopino za injiciranje tenekteplaza

metalyse 6000 unităţi pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă tenecteplază
metalyse 6. 000 enot prašek in vehikel za raztopino za injiciranje tenekteplaza

soluţia reconstituită conţine tenecteplază 1000 unităţi (5 mg) pe mililitru.
pripravljena raztopina vsebuje 1. 000 enot (5 mg) tenekteplaze v 1 ml.

metalyse 6000 unităţi 1 flacon conţine tenecteplază 6000 unităţi (30 mg).
metalyse 6. 000 enot 1 viala vsebuje 6. 000 enot (30 mg) tenekteplaze.

tenecteplază 6000 u pe flacon când se reconstituie cu 6 ml apă pentru preparate injectabile fiecare ml conţine tenecteplază 1000 u
1 ml raztopine, pripravljene s 6 ml vode za injekcije, vsebuje 1000 enot tenekteplaze.

tenecteplază 10000 u pe flacon când se reconstituie cu 10 ml apă pentru preparate injectabile fiecare ml conţine tenecteplază 1000 u
1 ml raztopine, pripravljene z 10 ml vode za injekcije, vsebuje 1000 enot tenekteplaze.

nu există o experienţă specifică care să ghideze ajustarea dozei de tenecteplază la pacienţii cu insuficienţă hepatică şi renală severă.
na voljo ni specifičnih izkušenj, na podlagi katerih bi lahko odmerek tenekteplaze prilagodili bolnikom z jetrnim in hudim ledvičnimo odpovedovanjem.

În cadrul studiilor la şobolan cu tenecteplază marcată radioactiv s- au obţinut date privind distribuţia în ţesuturi şi eliminarea.
podatki o tkivni porazdelitvi in izločanju iz telesa izvirajo iz raziskav z radioaktivno označeno tenekteplazo pri podganah.

după injectarea intravenoasă în bolus unic de tenecteplază la pacienţii cu infarct miocardic acut, antigenul tenecteplază prezintă eliminare plasmatică bifazică.
po enkratni bolusni injekciji tenekteplaze se pri bolnikih z akutnim miokardnim infarktom antigen tenekteplaze iz plazme izloča v dveh fazah.

hemoragia intracraniană a apărut cu o frecvenţă de 0, 93% pentru tenecteplază faţă de 0, 94% pentru alteplază.
pogostnost možganskih krvavitev je bila 0, 93% med zdravljenjem s tenekteplazo in 0, 94% med zdravljenjem z alteplazo.

metalyse trebuie administrat în funcţie de greutatea corporală, cu o doză maximă de 10000 unităţi (50 mg tenecteplază).
največji odmerek je 10. 000 enot (50 mg tenekteplaze).

componentele obiectivului secundar constând în reinfarctizare şi revascularizare vasculară repetată ţintită au fost în mod semnificativ mai mari la grupul tratat iniţial cu tenecteplază: reinfarctizare:
pogostnost sekundarnih opazovanih dogodkov, ponovnega infarkta in ponovne revaskularizacije tarčne žile se je v skupini s predzdravljenjem s tenekteplazo pomembno povečala: ponovni infarkt:

studiul a fost încheiat prematur, cu un număr de 1667 pacienţi randomizaţi, datorită mortalităţii crescute în grupul la care s- a administrat tenecteplază pentru a facilita icp.
preskušanje so predčasno končali pri 1667 naključno izbranih bolnikih, ker je bila umrljivost številčno večja v skupini s pki, ki je prejemala tenekteplazo.

studiul a fost încheiat prematur, cu un număr de 1667 pacienţi randomizaţi, datorită mortalităţii crescute în grupul l- a care s- a administrat tenecteplază pentru a facilita icp.
preskušanje so predčasno končali pri 1667 naključno izbranih bolnikih, ker je bila umrljivost številčno večja v skupini s pki, ki je prejemala tenekteplazo.

6 mecanismul de acţiune tenecteplaza este un activator recombinant al plasminogenului, specific pentru fibrină, derivat din t - pa nativ prin modificarea în trei locuri a structurii proteinei.
mehanizem delovanja tenekteplaza je rekombinantni, za fibrin specifični aktivator plazminogena, pridobljen iz naravnega tkivnega aktivatorja plazminogena (t- pa) z modifikacijami proteinske strukture na treh mestih.