Hai cercato la traduzione di astm: da Romeno a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Romanian

Spanish

Informazioni

Romanian

astm:

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Spagnolo

Informazioni

Romeno

astm bronșic

Spagnolo

asma

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

astm bronşic,

Spagnolo

auricular,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

astm bronşic •

Spagnolo

• asma

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

hiperkinezie astm bronşic

Spagnolo

hiperquinesia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

astm, respiraţii scurte;

Spagnolo

sens ación de pulso rápido, tensión alta;

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

crize de astm bronşic

Spagnolo

población total estudio 1 exacerbaciones asmáticas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

medicamente pentru astm bronşic

Spagnolo

medicamentos para el asma

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

aveţi epilepsie sau astm bronşic

Spagnolo

si tiene epilepsia o asma

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

astm (inclusiv agravare) epistaxis

Spagnolo

asma (incluyendo empeoramiento)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

astm, dispnee, disfonie, congestie nazală

Spagnolo

asma, disnea, disfonía, congestión nasal.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

- astm sau orice altă boală de plămâni

Spagnolo

- asma o cualquier otra enfermedad pulmonar

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

- dacă suferiţi de alergie sau astm bronşic.

Spagnolo

- si sufre alergia o asma.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

astm bronşic slab controlat, instabil sau sever. al

Spagnolo

enfermedad pulmonar obstructiva crónica grave (epoc en estadio iii o iv de gold).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

- aveţi astm bronşic sau alte probleme de respiraţie,

Spagnolo

- asma u otros problemas respiratorios,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

respirare dificilă, afecţiuni de tract respirator, astm bronşic

Spagnolo

- dificultades para respirar, trastornos de las vías respiratorias, asma

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

dispnee, astm bronşic, căscat tulburări gastro- intestinale

Spagnolo

disnea, asma, bostezos trastornos gastrointestinales

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

inclusiv astm bronşic agravat alveolită alergică, edem pulmonar necardiogen datorită hidroclorotiazidei

Spagnolo

xantopsia, disminución del lagrimeo por la hidroclorotiazida

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

rare: astm bronşic, congestie pulmonară, afecţiunea sinusului, strănut, respiraţie zgomotoasă.

Spagnolo

raras: asma, congestión pulmonar, sinusitis, estornudos, respiración sibilante.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

− dacă aveţi infecţii pulmonare, astm bronşic sever sau alte boli pulmonare.

Spagnolo

la inhalación de

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

-saturate | % v/v | raport | astm d 1319 |

Spagnolo

-saturados | % v/v | a indicar | astm d 1319 |

Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,845,515 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK