Hai cercato la traduzione di considerate da Romeno a Spagnolo

sunt considerate drept:
se considerarán:

În cazul proiectelor considerate
en el caso de los proyectos que

nu sunt considerate nave uzine:
no se considerarán buques factoría:

obligaţiile persoanelor considerate prelucrători
obligaciones del transformador asimilado

sunt considerate a foarte importante.
se espera que su cv lleve una foto.

totuşi, nu sunt considerate ingrediente:
sin embargo, no se considerarán ingredientes:

(1) următoarele sunt considerate ţigări:
1. se considerarán cigarillos:

scrisorile respective sunt considerate acte oficiale.
estas cartas harán las veces de acta.

sunt considerate încasări generate de acțiune:
se considerarán ingresos de la acción los siguientes conceptos:

spoturile publicitare izolate sunt considerate excepții,
los espacios publicitarios aislados constituirán la excepción.

- indicatorii sociali ai bunăstării populaţiilor considerate,
- los indicadores sociales relativos al bienestar de las poblaciones de que se trate,

(1) următoarele încălcări sunt considerate încălcări grave:
se considerarán graves las siguientes infracciones:

totuşi, fiecare parte a unei zile considerate zi întreagă:
no obstante, contándose cada parte de un dia como un día completo:

unitate de luat în considerare
unidad de calificación