Hai cercato la traduzione di considerente da Romeno a Spagnolo

concluzii şi considerente privind politicile
conclusiones y consideraciones relacionadas con la política

solicitarea a fost bazată pe următoarele considerente:
esta solicitud se fundó en los motivos siguientes:

considerente de interes național, fără caracter comercial
interés nacional, primordial y no relacionado con el comercio

solicitarea s- a bazat pe următoarele considerente:
esta solicitud se apoyó en las razones siguientes:

directiva include, printre altele, următoarele considerente:
el preámbulo de la directiva contiene los siguientes considerandos:

considerente ecologice mediului și era durabil pe termen lung.
la cuestión medioambiental a largo plazo.

prezintă relevanță următoarele considerente 4 ale regulamentului menționat:
son relevantes los siguientes considerandos 4de la exposición de motivos del

calculul termenelor – termen invariabil pentru considerente de distanță
el cómputo de los plazos no se suspenderá durante las vacaciones judiciales.

decizia de inițiere, considerente (65)-(69), (73) și (74).
decisión de incoación, considerandos 65 a 69, 73 y 74.

a se vedea considerentul (18).
véase el considerando 18.