Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turburată foarte mult de cuvintele acestea, maria se întreba singură ce putea să însemneze urarea aceasta.
pero ella se turbó por sus palabras y se preguntaba qué clase de salutación sería ésta
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
urarea de sănătate este scrisă cu mîna mea: pavel. acesta este semnul în fiecare epistolă; aşa scriu eu.
este saludo es de mi mano, pablo. así es mi firma en todas mis cartas, tal como escribo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
urarea de sănătate este cu mîna mea: pavel. aduceţi-vă aminte de lanţurile mele. harul să fie cu voi! amin
ahora, la salutación de mi propia mano, de pablo. acordaos de mis prisiones. la gracia sea con vosotros
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum a auzit elisaveta urarea mariei, i -a săltat pruncul în pîntece, şi elisaveta s'a umplut de duhul sfînt.
aconteció que, cuando elisabet oyó la salutación de maría, la criatura saltó en su vientre. y elisabet fue llena del espíritu santo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
), se afl � în plin � desf � �urare. comisia propune ca evaluarea intermediar � pentru a ini �iativei, anul 2008, programat � s � vizeze aspecte: re �elele �i internetul; rolul rului, inclusiv din perspectiva
en el ámbito de la seguridad nuclear, el cci prestó su apoyo técnico a las autoridades nacionales, especialmente en bélgica y en alemania, para identificar y rastrear materiales nucleares ilícitos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.