Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
felicitări,
estimado usuario de opera:
Ultimo aggiornamento 2013-04-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
felicitări!
¡felicidades!
Ultimo aggiornamento 2010-05-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
felicitări! am cîștigat.
¡felicidades!. hemos ganado.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări! ați cîștigat!
¡enhorabuena! ¡ha ganado!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări, ați cîștigat jocul!
¡felicidades, ha ganado la partida!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări. aveți un nou record!
¡enhorabuena! ¡tiene un nuevo récord de puntuación!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 a cîștigat jocul. felicitări!
¡%1 gana la partida. ¡felicidades!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări! v- ați isprăvit în% 1 și% 2.
¡enhorabuena! lo ha resuelto en %1 y %2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări tuturor celor care au făcut posibil acest lucru!”
felicito a todos los que lo hicieron posible».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări, ați înfrânt roboții!! dar mai puteți să o faceți o dată?
enhorabuena, ha vencido a los robots. ¿pero, podría hacerlo otra vez?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări! v- ați isprăvit în% 1 și% 2. cu unele șiretlicuri.
¡enhorabuena! lo ha resuelto en %1 y %2. con algunas trampas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cărți poștale cu felicitări sau mesaje personale, chiar ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații
láminas, dibujos y fotografías, impresos
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări! ați instalat cu succes setările pentru banca dumneavoastră pentru a folosi serviciile bancare online via ofx.
felicitaciones: ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via ofx.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări! ați terminat configurarea inițială a managerului de servicii. apăsați butonul cu numele termină pentru a porni editarea configurației dumneavoastră de inițializare.
¡enhorabuena! ha completado la configuración inicial del editor de inicio sysv. pulse el botón terminar para comenzar a editar su configuración de inicio.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicitări! ați terminat în% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss
¡felicidades! ha conseguido entrar en el cuadro de honor. %1 - time string like hh: mm: ss
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„transmit călduroase felicitări preşedintelui cese, dl dimitriadis, precum şi membrilor comitetului economic şi social european şi tuturor participanţilor la festivităţile de aniversare a 50 de ani de la prima sesiune plenară a comitetului.
felicito cordialmente al presidente del comité económico y social europeo, sr. dimitriadis, así como a los miembros del cese y a todos los participantes en las celebraciones del 50º aniversario del primer pleno del comité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
490900 | cărți poștale imprimate sau ilustrate; cărți poștale cu felicitări sau mesaje personale, chiar ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații: |
490900 | tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones o comunicaciones personales, incluso con ilustraciones, adornos o aplicaciones, o con sobre: |
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: