Hai cercato la traduzione di glandă tiroidă da Romeno a Spagnolo

glandă tiroidă
tiroideo

glandă
glándula

glandă suprarenală
adrenal

- tiroidă hipoactivă sau hiperactivă
- déficit o exceso de actividad del tiroides

tiroidă cu activitate mult crescută.
tiroides hiperactiva.

aveţi probleme cu glanda tiroidă.
si tiene problemas de tiroides.

glanda tiroidă devine mai puţin activă în timpul tratamentului
sutent, o si su glándula tiroides comienza a ser menos activa durante dicho tratamiento.

acestea vor preveni captarea iodului radioactiv în glanda tiroidă.
así se frena la acumulación de radiactividad en su glándula tiroides.

- dacă aveţi glanda tiroidă mai puţin activă înainte de începerea tratamentului cu sutent sau dacă
- si tiene una glándula tiroides hipoactiva (menos activa) antes del inicio del tratamiento con

interferonii pot face ca glanda tiroidă să funcţioneze fie în exces, fie insuficient la 1 până la 10 pacienţi din 1000 trataţi.
los interferones pueden provocar que la glándula tiroides funcione de forma excesiva o insuficiente en 1-10 pacientes de cada 1.000 tratados.

pacienţii a căror glandă tiroidă a fost îndepărtată primesc terapie de substituţie cu tiroxină (un hormon produs de glanda tiroidă), care provoacă inactivitatea oricăror celule tiroidiene rămase în organism şi opreşte producerea de tsh.
cuando se administra thyrogen, actúa como la tsh y estimula las células que quedaron en la tiroides, incluidas las cancerosas.

acestea sunt patru glande mici situate la nivelul gâtului, lângă tiroidă, şi produc hormonul paratiroidian (pth).
las glándulas paratiroides son cuatro glándulas pequeñas situadas en el cuello, cerca de la tiroides, que producen hormona paratiroidea (pth).

studiile de distribuţie tisulară efectuate la şobolan cu ritonavir marcat cu c 14 au evidenţiat că în ficat, glandele suprarenale, pancreas, rinichi şi tiroidă se realizează cele mai mari concentraţii de ritonavir.
29 los estudios de distribución tisular con ritonavir marcado con 14c en ratas mostraron que los tejidos que presentan mayor concentración de ritonavir son el hígado, las glándulas suprarrenales, páncreas y riñones y tiroides.

organul ţintă rinichi splină testicule glanda tiroidă măduva osoasă ficat suprafeţe osoase perete cardiac plămâni glande suprarenale pancreas vezică urinară uter intestinul subţire intestinul gros (partea superioară)
Órgano diana riñones bazo testículos glándula tiroides médula ósea hígado superficie ósea pared cardíaca pulmones glándulas adrenales páncreas vejiga urinaria Útero intestino delgado intestino grueso superior ovarios intestino grueso bajo

7 doza de radiaţii absorbită organ ţintă μgy/ mbq glande suprarenale creier sâni peretele vezicii biliare peretele porţiunii inferioare a intestinului gros intestin subţire stomac peretele porţiunii superioare a intestinului gros peretele cardiac rinichi ficat plămâni muşchi ovare pancreas măduvă osoasă suprafeţe osoase piele splină testicule timus tiroidă peretele vezicii urinare uter Întregul organism doza efectivă
dosis de radiación absorbida Órgano diana glándulas adrenales cerebro mamas pared de la vesícula biliar pared del intestino grueso inferior intestino delgado estómago pared del intestino grueso superior pared cardíaca riñones hígado pulmones músculo ovarios páncreas médula ósea superficies óseas piel bazo testículos timo glándula tiroides pared de la vejiga urinaria Útero cuerpo total

glandele paratiroide
glándula paratiroides