Hai cercato la traduzione di guatemala da Romeno a Spagnolo

guatemala
guatemalteco

(b) guatemala
b) guatemala,

republica guatemala
república de guatemala

america/ guatemala
américa/ guatemala

spaniolă (guatemala)
español (guatemala)

crocodil din guatemala
cocodrilo de morelet

anderson afbcity in guatemala
anderson afbcity in guatemala

guatemala citycity in guernsey united kingdom
ciudad de guatemalacity in guernsey united kingdom

dalbergia retusa (iii populația din guatemala) #5
dalbergia retusa (iii población de guatemala) #5

cerb catâr de guatemala ozotoceros bezoarticus (i) cerb de pampas
hipopótamos

produsele de pescărie şi acvacultură originare din guatemala trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de guatemala deberán cumplir las condiciones siguientes:

prin scrisoarea din data de 27 mai 2013, guatemala a prezentat o cerere de prelungire a derogării.
mediante carta de 27 de mayo de 2013, guatemala presentó una solicitud de prórroga de la excepción.

prin scrisorile din 17 și 29 iulie 2013, guatemala a prezentat informații suplimentare în sprijinul cererii sale.
mediante cartas de 17 y 29 de julio de 2013, guatemala presentó información adicional en apoyo de la solicitud.

cedrela odorata (iii populația din columbia, populația din guatemala, populația din peru) #5
cedrela odorata (iii población de colombia, población de guatemala, población de perú) #5

privind modificarea deciziei 98/568/ce care stabileşte condiţiile speciale ce guvernează importurile de produse de pescărie originare din guatemala
que modifica la decisión 98/568/ce por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de guatemala

pentru a asigura continuitatea exporturilor de pește care pot beneficia de un tratament tarifar preferențial din guatemala către uniune, derogarea ar trebui acordată cu efect retroactiv de la 1 iulie 2013.
a fin de garantizar la continuidad de las exportaciones del pescado que puede acogerse a un trato arancelario preferencial procedentes de guatemala y con destino a la unión, resulta oportuno conceder la excepción con efecto retroactivo desde el 1 de julio de 2013.

întrucât dispoziţiile legislaţiei din guatemala privind inspecţia sanitară şi monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în directiva 91/493/cee;
considerando que las disposiciones de la legislación de guatemala en materia de inspección y control sanitario de los productos de la pesca pueden considerarse equivalentes a las contenidas en la directiva 91/493/cee;

acordul privind bananele negocieri privind un acord de asociere cu panama, guatemala, costa rica, el salvador, honduras și nicaragua, care va include un acord de liber schimb.
en septiembre, la comisión presentó una política renovada para consolidar la asocia-

b) piaţa comună a americii centrale (cacm) (costa rica, honduras, guatemala, nicaragua, el salvador);
b) mercado común centroamericano (mcca) (costa rica, honduras, guatemala, nicaragua, el salvador);

(b) piaţa comună central americană (pcca) (costa rica, honduras, guatemala, nicaragua, el salvador);
b) mercado común centroamericano (mcca) (costa rica, honduras, guatemala, nicaragua, el salvador);