Hai cercato la traduzione di moartea da Romeno a Spagnolo

pedeapsa cu moartea
ajusticiamiento

moartea unuia dintre soți
fallecimiento de un cónyuge

el dă viaţa şi moartea.
Él da la vida y da la muerte.

moartea unui membru de familie
fallecimiento de un miembro de la familia

„pedeapsa cu moartea este abolită.
«queda abolida la pena de muerte.

lupta împotriva pedepsei cu moartea
b. las grandes causas

fiece suflet va gusta moartea.
cada uno gustará la muerte.

orientările ue privind pedeapsa cu moartea
directrices de la ue sobre la pena de muerte

el dăruieşte viaţa şi dăruieşte moartea.
Él da la vida y da la muerte.

el dăruieşte viaţa. el dăruieşte moartea.
Él da la vida y da la muerte.

femei din kabul protestând după moartea rokhshanei.
mujeres de kabul protestan por la muerte de rokhshana.

(a) moartea unui animal în urma unei boli;
a) la muerte de un animal como consecuencia de una enfermedad;

acest lucru provoacă paralizia sau moartea paraziţilor.
esto causa la parálisis de los parásitos o su muerte.

- deteriorarea celulelor hepatice; inclusiv moartea acestora
- lesión a las células hepáticas incluyendo muerte

(a) moartea unui animal ca urmare a unei boli;
a) la muerte de un animal como consecuencia de una enfermedad;

noi suntem cei care dăruim viaţa şi cei care dăruim moartea.
somos nosotros quienes damos la vida y damos la muerte.

6. ucidere: orice proces care cauzează moartea unui animal;
6. matanza: todo procedimiento que provoque la muerte de un animal;

spune: “dumnezeu vă dăruieşte viaţa, apoi vă dăruieşte moartea.
di: «alá os da la vida y, después, os hará morir.

moarte
muerte