Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neutralizează virusurile cu anvelopă; sau
inactive los virus con envoltura, o
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factorii de neutralizare a interferonului sunt anticorpi care neutralizează activitatea antivirală a interferonului.
los factores neutralizantes del interferón son anticuerpos que neutralizan la actividad antivírica del interferón.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se consideră că natura colegială a curții neutralizează părtinirea unuia dintre membrii completului.
se considera que la colegialidad neutraliza el riesgo de parcialidad de un miembro de la sala.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticorpii care neutralizează activatea (inhibitori) apar în cazuri foarte rare la pacienţii trataţi anterior cu medicamente care conţin factor ix.
la aparición de anticuerpos que neutralicen la actividad (inhibidores) es muy rara en pacientes previamente tratados a los que se administran productos que contienen factor ix.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o unitate anti- trombină (uat) reprezintă cantitatea de hirudină care neutralizează o unitate de preparat oms 89/ 588 de trombină.
una unidad antitrombina (uat) es la cantidad de hirudina que neutraliza una unidad de preparación 89/ 588 de la oms de trombina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anticorpii anti - op- 1 au posibilitatea de a neutraliza activitatea biologică in vitro cel puţin pentru bmp- 6.
los anticuerpos anti-op-1 tienen la capacidad de neutralizar la actividad biológica in vitro de, al menos, bmp-6.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: