Hai cercato la traduzione di proaspăt da Romeno a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Spagnolo

Informazioni

Romeno

proaspăt

Spagnolo

fresco

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

combustibil proaspăt

Spagnolo

combustible nuevo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cu aspect proaspăt;

Spagnolo

frescos de aspecto,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

proaspăt sau refrigerat | 1606 |

Spagnolo

fresco o refrigerado | 1606 |

Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cimbru, proaspăt sau refrigerat

Spagnolo

tomillo fresco o refrigerado

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

file proaspăt, refrigerat sau congelat

Spagnolo

solomillo fresco, refrigerado o congelado

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

08106000 | durian, proaspăt | s |

Spagnolo

08106000 | duriones frescos | s |

Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

porumb dulce, proaspăt sau refrigerat

Spagnolo

maíz dulce, fresco o refrigerado

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

must de struguri proaspăt tăiat cu alcool

Spagnolo

mosto de uva estrujada apagado con alcohol

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

mam trebuie preparat proaspăt în fiecare zi.

Spagnolo

el mam deberá prepararse a diario.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

ficat de pasăre, proaspăt, refrigerat sau congelat

Spagnolo

hígados de ave, frescos, refrigerados o congelados

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

08043000 | ananas, proaspăt sau uscat | s |

Spagnolo

08043000 | piñas (ananás), frescas o secas | s |

Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

3 ani apa care conţine substanţa medicamentoasă trebuie preparată proaspăt zilnic.

Spagnolo

el agua medicada deberá prepararse recientemente a diario.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

"(3)poate fi anulat pentru materialul seminal proaspăt ".

Spagnolo

«(3) se podrá eliminar en el caso del esperma fresco».

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

termenul "extra" poate fi urmat de cuvântul "proaspăt".

Spagnolo

el término "extra" podrá ir seguido del término "frescos".

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

(%) 03.01 peşte proaspăt (viu sau mort), refrigerat sau congelat:

Spagnolo

03.01 * pescados frescos ( vivos o muertos ) , refrigerados o congelados : * *

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

exp {lună/ an} apa care conţine substanţa medicamentoasă trebuie preparată proaspăt zilnic.

Spagnolo

cad {mm/ aaaa} el agua medicada deberá prepararse recientemente a diario.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

proaspătă;

Spagnolo

fresca,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,323,955 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK