Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
În regiunile respective:
en esas regiones:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) porturile respective,
a) los puertos afectados,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) soiurile respective;
b) las variedades de que se trate;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolele respective prevăd:
dichos artículos disponen:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- denumirile produselor respective.
- denominación de los productos.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retragerea abilitării respective; și
la revocación de tal autorización,
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii) populaţiile animale respective.
iii) las poblaciones animales afectadas.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) demarcarea zonei respective,
a) la delimitación de la zona afectada,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
departamentele respective răspund mai ales:
dichos servicios serán responsables, en particular, de:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- acordul ţărilor terţe respective,
- el consentimiento de los terceros países interesados,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- persoanele respective participă benevol;
- las personas implicadas participen voluntariamente,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cheltuielile controlului revin întreprinderii respective.
los gastos del control correrán a cargo de la empresa de que se trate .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipul și capacitatea infrastructurii respective; și
el tipo y la capacidad de las infraestructuras que se prevea clausurar, y
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* descrierea produsului supus operaţiunii respective,
- designación del producto objeto de la operación,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) detaliile organizaţiei respective a operatorilor;
a) identificación de la organización de operadores del sector oleícola;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: