Hai cercato la traduzione di salariu da Romeno a Spagnolo

salariu
salario

salariu net
salario neto

- adeverințe de salariu;
- folhas de salário;

salariu şi beneficii sociale
retribuciones y prestaciones sociales

nu deschidei discuia întrebând despre salariu.
adjunte una buena fotografía.

- primele de vacanță, al treisprezecelea salariu;
- primas por vacaciones, pagas extraordinarias,

- 65 % din acelaşi salariu în alte cazuri."
- 65 % del mismo sueldo en los demas casos . "

─ 65% din acelaşi salariu în celelalte cazuri."
- 65 % del mismo sueldo en los demás casos. ».

unele companii oferă chiar și un al 14-lea salariu.
gobierno

valoarea maximă a pensiei este 50 % din ultimul salariu de bază.
la cuantia maxima de la pension sera del 50 % del ultimo sueldo base percibido .

un salariu competitiv, cu beneficii www.ec.europa.eu/mariecurieactions
un sueldo competitivo y otras prestaciones

acest simplu act are o rezonanţă mare, garantând producătorilor un salariu corespunzător.
esto tan sencillo, es importante para que los productores reciban salarios justos.

membrii comitetului executiv primesc un salariu de bază şi indemnizaţii suplimentare de reşedinţă şi reprezentare.
esta partida incluye salarios, otros gastos sociales, primas de seguros y gastos diversos para los empleados por importe de 141,7 millones de euros (133,4 millones en el 2006).

dacă un post nu are un salariu fix, solicitantului i se indică să specice salariul dorit în cerere.
cuando haya tomado su decisión, se suele enviar una carta a todos los aspirantes informándoles del resultado.

În ările de jos, tinerii de până la 23 de ani și persoanele în vârstă beneciază de un salariu minim.
el procedimiento de solicitud no comienza nunca con una evaluación.

- 45 % din acelaşi salariu dacă perioada menţionată este mai mare de doi ani şi mai mică de trei ani,
- 45 % del mismo sueldo si dicho periodo fuera superior a dos anos e inferior a tres anos ,

- 50 % din acelaşi salariu dacă perioada menţionată este mai mare de trei ani şi mai mică de cinci ani,
- 50 % del mismo sueldo si dicho periodo fuera superior a tres anos e inferior a cinco anos ,

pe de o parte, este dificil să negăm că garantarea unui salariu superior pentru lucrătorii detașați este de natură să le asigure protecția 39.
por una parte es difícil negar que la garantía de un salario superior para los trabajadores desplazados es apropiada para asegurar su protección.

proprietarii de imm-uri care nu primesc un salariu și alte persoane fizice nesalariate pot să factureze costurile cu personalul pe baza unor costuri unitare.
los propietarios de las pyme que no perciban salario y otras personas físicas que no perciban salario podrán imputar los costes de personal basándose en un cálculo de coste unitario.

dacă solicitai un loc de muncă necalicat sau cu salariu redus (industria hotelieră și de catering, comerul cu amănuntul), o
el miembro del personal que negocia el salario y otras prestaciones no obligatorias será el director de recursos humanos, en caso de que sea una gran empresa, o el propio empresario si se trata de una pequeña empresa.