Hai cercato la traduzione di trombocite da Romeno a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Spagnolo

Informazioni

Romeno

trombocite

Spagnolo

número de plaquetas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

număr de trombocite

Spagnolo

recuento de plaquetas

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Romeno

leucocite neutrofile trombocite

Spagnolo

neutrófilos plaquetas

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

nr. scăzut de trombocite

Spagnolo

disminución de plaquetas

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

reducerea numărului de trombocite

Spagnolo

disminución del peso creatinina fosfoquinasa sanguínea elevada

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

au trombocite < 100. 000/ mm3).

Spagnolo

an < 1.500/ mm3, granulocitos < 1.000/ mm3, trombocitos < 100.000/ mm3).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

de trombocite < 10 x 109/ l

Spagnolo

ran* < 0,5 x 109/ l y/ o recuento de plaquetas < 10 x 109/ l

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

scăderea numărului de trombocite scăzute

Spagnolo

disminución de plaquetas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

numărul de trombocite ≥ 90. 000/ mm3

Spagnolo

- recuento de plaquetas ≥ 90.000/ mm3

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

pacienţi cu ≥150000 trombocite/ mm3:

Spagnolo

- en pacientes con un recuento de plaquetas de 150.000 / mm3 o superior:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

numărul de trombocite, sângerarea şi coagularea

Spagnolo

plaquetas, sangrado y coagulación

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

• valori scăzute ale numărului de trombocite

Spagnolo

• bajo recuento de plaquetas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

scădere în greutate reducerea numărului de trombocite

Spagnolo

disminución del peso

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

- la pacienţii cu ≥150000 trombocite/ mm3:

Spagnolo

- en pacientes con un recuento de 150.000 plaquetas por mm³ o superior:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

nan minim < 500/ mm3 şi trombocite minime 3

Spagnolo

nadir de recuento absoluto de neutrófilos (anc) < 500 / mm3 y nadir de plaquetas ≥ 50.000 / mm3

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

sângerări din cauza numărului scăzut de trombocite *,

Spagnolo

- hemorragias debidas a un bajo recuento de plaquetas*,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

monitorizarea regulată a numărului de trombocite şi a hematocritului. ul

Spagnolo

de las dosis completas de quimioterapia mielosupresora en el esquema prescrito.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

trombocite, în asociere cu componenta hepatitică b a quintanrix. us

Spagnolo

(menos de 1 por 10.000 dosis de vacuna) con el componente de hepatitis b de quintanrix.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

număr de trombocite scăzut tahicardie hematocrit scăzut hemoglobină scăzută

Spagnolo

poco frecuentes descenso del recuento de plaquetas aumento de la frecuencia cardiaca descenso del hematocrito descenso de la hemoglobina

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

În continuare, numărul de trombocite trebuie evaluat în fiecare lună.

Spagnolo

posteriormente hay que evaluar los recuentos plaquetarios mensualmente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,243,093 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK