Hai cercato la traduzione di un alt orgolios fara margine da Romeno a Spagnolo

un alt studiu
no se observaron aumentos en la incidencia de tumores atribuibles a vildagliptina.

el urmă un alt drum.
luego, siguió otro camino

acesta este un alt semn
saldrá, blanca, sana - otro signo-.

el urmă apoi un alt drum.
luego, siguió otro camino

salvează folosind un alt format
guardar usando otro formato

nu utilizaţi nici un alt solvent.
no debe utilizarse otro disolvente.

distilarea într-un alt stat membru
destilación en otro estado miembro

transfer abuziv către un alt operator
imposición de proveedor

alegeți un alt nume pentru noul dosar.
elija otro nombre para la nueva carpeta.

notificarea livrărilor către un alt stat membru
notificaciones de entregas en otro estado miembro

acest drept nu reglementează nici un alt act.
este derecho no debe abarcar ningún otro tipo de actos.

medicul dumneavoastră vă poate da un alt anticonvulsivant.
su médico puede darle un anticonvulsivante distinto.

aruncaţi- l şi începeţi cu un alt cartuş.
deshágase del cartucho y comience de nuevo con un cartucho distinto.

de asemenea, puteţi avea nevoie de un alt tratament.
149 o puede también que precise usted otro tratamiento.

dorii să lucrai într-un alt statmembru al ue?
¿quiere trabajar en otro estadomiembro de la unión europea?

- metodele folosite pentru a găsi un alt loc de muncă,
- métodos utilizados para buscar otro empleo,

spune: “voi căuta un alt domn afară de dumnezeu?
di: «¿buscaré a otro diferente de alá como señor.

(ii) atunci când se utilizează un alt document de însoţire:
ii) cuando se utilice otro documento de acompañamiento:

un stat nu trebuie să lezeze un altul.
un estado no puede perjudicar a otro.

un alt aspect central al dezbaterii pe marginea politicii din acest domeniu la constituit reducerea riscurilor, astfel că prezentul capitol include și o prezentare a statutului juridic deţinut de două categorii importante în această direcţie, schimbul de ace și seringi și tratamentul de substituţie.
asimismo, se pedía la inclusión de una serie de elementos y prioridades clave en la nueva declaración política de las naciones unidas.