Hai cercato la traduzione di autovehicul da Romeno a Svedese

autovehicul
motorfordon

autovehicul hibrid
hybridmotorfordon

autovehicul de referință
huvudfordon

autovehicul din categoria l
fordon i kategori l

autovehicul cu alimentare alternativă
alternativbränslefordon

În 2007, un autovehicul nou emitea în medie 160 grame de co
en genomsnittlig ny bil släppte 2007 ut omkring 160 g koldioxid per kilometer.

-autovehicul, altul decât un autobuz de 12,00 m12,00 m
a) punkt 1.1 skall ersättas med följande:%quot%1.1 största längd

* să refuze acordarea omologării cee sau naţionale pentru un autovehicul, sau
- vägra att bevilja eeg-typgodkännande eller nationellt typgodkännande för ett motorfordon, eller

şi orice autovehicul cu scop special, altul decât transportul ca atare;
eller vägfordon för annat särskilt ändamål än transport.

- să refuze acordarea omologării ce pentru un tip de autovehicul cu două roţi , sau
- vägra bevilja eg-typgodkännande av någon typ av tvåhjuliga motorfordon, eller

- un autotren constând dintr-un autovehicul cuplat cu o remorcă; fie
- ett fordonståg bestående av ett motorfordon med tillkopplad släpvagn, eller

se selectează un autovehicul din serie și se supune încercării descrise la punctul 5.3.1.
emellertid ersätts de gränsvärden som anges i 5.3.1.4 av följande värden:

(1) ultimul paragraf din directiva 70/156/cee privind tipul de autovehicul şi
och

(a) să refuze, pentru orice tip de autovehicul, acordarea omologării ce de tip sau a omologării naţionale;
a) vägra att utfärda eg-typgodkännande eller nationellt typgodkännande för någon typ av motorfordon, eller

(c) "remorcă": orice vehicul proiectat pentru a fi cuplat la un autovehicul sau la un tractor;
c) släpvagn: fordon konstruerat för att kopplas till motor- eller dragfordon,

(b) "autovehicul personal" înseamnă orice autovehicul care nu este acoperit de definiţia de la lit. (a);
b) privata motorfordon: motorfordon som inte omfattas av definitionen i punkt a.

(b) "vehicul personal" înseamnă orice autovehicul, inclusiv remorca acestuia, altele decât cele menţionate la lit. (a);
b) privatfordon: annat fordon, inklusive eventuellt släp, än sådant som avses i punkt a.