Hai cercato la traduzione di capabil da Romeno a Svedese

Romeno

Traduttore

capabil

Traduttore

Svedese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Svedese

Informazioni

Romeno

capabil

Svedese

kunna

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

nu este capabil

Svedese

saknar möjlighet

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

capabil de a dispune prin testament

Svedese

testationsbehörig

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sintezaevaluării capabil ă să le evalueze .

Svedese

sammanfattningavbedömningen en t lig-privata en t liga sektorn.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

inscriptorul nu este capabil de a scrie dvd double layer.

Svedese

brännaren stöder inte skrivning av dvd: er med dubbla lager.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

( tag) capabil � s � emit � date prin unde radio.

Svedese

allmän och yrkesinriktad utbildning

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

administrator date gps, bazat pe hărți (capabil de lucrul live)

Svedese

kartbaserad gps-datahanterare

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

nu poate fi găsit niciun modul capabil să manevreze documentul cerut.

Svedese

kan inte hitta ett insticksprogram som klarar av att hantera det överskickade dokumentet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

anticorpul este capabil sa adere la suprafata leucocitelor care se infiltreaza in zona infectiei.

Svedese

antikroppen har förmågan att binda sig till ytan på de vita blodcellerna, vilka infiltrerar infektionsområdet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

totuși, niciun stat nu este capabil să facă faă pe cont propriu problemelor complexe actuale.

Svedese

dock kan inget land på egen hand hantera dagens komplicerade problem.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

prin „navă spațială” se înțelege orice vehicul capabil să călătorească dincolo de atmosfera terestră;

Svedese

rymdfarkoster farkoster som kan färdas utanför jordens atmosfär, b)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

este produs de un fung care a primit o genă (adn), devenind astfel capabil de producerea acestuia.

Svedese

interferonet i alpheon, interferon alfa- 2a, görs med s. k. rekombinant dna- teknik: det framställs i en jäst som har fått en gen (dna) som gör att jästen kan producera ämnet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

este produs de o bacterie care a primit o gen (adn), devenind astfel capabil de producerea insulinei glargin.

Svedese

det tillverkas av en bakterie som har fått en gen (dna) som gör att den kan framställa insulinglargin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sursă: un aparat, o substanţă radioactivă sau o instalaţie capabilă să emită radiaţii ionizante sau substanţe radioactive.

Svedese

strålkälla: en apparat, ett radioaktivt ämne eller en anläggning som kan avge joniserande strålning eller radioaktiva ämnen.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,366,761,166 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK