Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fosfaților.
fosfater
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fosfaților și algelor marine calcaroase;
fosfater och kalkhaltiga havsalger
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produs obținut prin măcinarea fosfaților naturali purificați și defluororați corespunzător
produkt som erhålls genom malning av renade fosfater varifrån fluor avlägsnats på lämpligt sätt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conținutul de apă din produsul final conservat prin sărare umedă nu crește prin folosirea fosfaților.
vattenhalten i den våtsaltade slutprodukten ökar inte genom denna användning av fosfater.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prin urmare, este adecvat să se permită utilizarea fosfaților de sodiu ca regulator de aciditate pentru a îmbunătăți proprietățile mecanice ale membranelor pentru cârnați.
det är därför lämpligt att tillåta användningen av natriumfosfater som ett surhetsreglerande medel för att förbättra de mekaniska egenskaperna hos naturtarm för korv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În această perioadă, producătorii de bacalhau tradițional pot încheia acorduri cu furnizorii și se pot familiariza cu metodele de analiză care pot fi utilizate pentru a controla prezența fosfaților adăugați în pește.
under denna period kan producenterna av traditionell bacalhau ingå avtal med leverantörerna och bekanta sig med de analytiska metoder som kan användas för att kontrollera förekomsten av fosfater i fisken.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acest decret își propune să reducă problemele de mediu provocate de îmbogățirea apei de suprafață și a apei subterane și de levigarea fosfaților și a nitraților în sol, cu riscul pătrunderii în apa subterană și de suprafață.
detta dekret syftar till att minska de miljöproblem som orsakats av övergödning av yt- och grundvatten samt av utlakning av fosfater och nitrater i marken, med risk för att dessa tränger ner i grund- och ytvatten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o cerere de autorizare pentru utilizarea fosfaților de sodiu (e 339) ca regulator de aciditate în membranele naturale pentru cârnați a fost prezentată la 26 august 2010 și a fost pusă la dispoziția statelor membre.
en ansökan om godkännande av användningen av natriumfosfater (e 339) som ett surhetsreglerande medel i naturtarm för korv lämnades in den 26 augusti 2010 och har delgetts medlemsstaterna.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astfel, la punctul 2 litera (a) din această anexă se menționează proiectele de extracție a turbei și, la același punct litera (c), se menționează proiectele de extragere de minerale, altele decât cele metalifere și energetice, cum ar fi marmura, nisipul, pietrișul, marna, sarea, fosfații și potasa.
i punkt 2 a i bilagan nämns utvinning av torv och i punkt 2 c utvinning av andra mineraler än metallhaltiga och energihaltiga, såsom marmor, sand, grus, skiffer, salt, fosfater och pottaska.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: