Hai cercato la traduzione di inginerie da Romeno a Svedese

inginerie
teknik

inginerie civilă
väg- och vattenbyggnad

butoane știință/ inginerie
& vetenskapliga och ingenjörsknappar

instrument de inginerie financiară
finansieringstekniska instrument

inginerie, metode și soluții
teknik, metoder och lösningar

inginerie, producţie ş i construcţii
teknik, tillverkning och konstruktion

produs obținut prin inginerie tisulară
vävnadsteknisk produkt

științe, tehnologie, inginerie și matematică
vetenskap, teknik, ingenjörsvetenskap och matematik

pachet software pentru inginerie inversă
svit för bakåtkompilering

(e)statutul instrumentului de inginerie financiară;
andra finansieringstekniska instrument än holdingfonder skallinvestera i företag, särskilt i små och medelstora företag.

chiar şi în inginerie este importantă gândirea neconvenţională.
Även inom tekniken är det viktigt att tänka i nya banor.

articolul 34prevederi generale aplicabile tuturorinstrumentelor de inginerie financiarĂ
om det finansieringstekniska instrumentet inrättas inom ettfinansinstitut skall det bildas som en separat finansiell enhetinom finansinstitutet och omfattas av särskilda genomförandebestämmelser som bland annat föreskriver att det skall förasseparata redovisningssystem som skiljer mellan de nya medelsom investerats i det finansieringstekniska instrumentet, inklusive stöd från det operativa programmet, och de medel somtidigare fanns i institutet.

∗ produs prin inginerie genetică din tulpini de escherichia coli.
generellt rekommenderas dostitrering i början av behandlingen.

instrumentelor de inginerie financiară în beneficiul întreprinderilor mici și mijlocii;
finansieringstekniska instrument för små och medelstora företag.

un mediu gratuit pentru inginerie rapidă, prototipuri științifice și procesare de date
en fri miljö för snabba vetenskapliga och ingenjörsprototyper samt databehandling

idursulfaza este produsă într- o linie de celule umane prin tehnică de inginerie genetică.
idursulfas framställs i en human cellinje med hjälp av genteknik.

cunoștințe despre problemele de proiectare structurală și de construcție și de inginerie asociate proiectării clădirilor;
förståelse av de dimensionsmässiga, byggnadstekniska och ingenjörsmässiga problem som är förbundna med byggnadskonstruktion.

folitropina alfa este produsă prin inginerie genetică pe celule ovariene de hamster chinezesc (coh).
follitropin alfa framställs med hjälp av genetiskt modifierade ovarieceller från kinesisk hamster (cho).

(c) instalaţii şi utilaje folosite în construcţii, inginerie civilă şi lucrări publice;
c) anläggningar och maskinell utrustning som används vid byggnadsverksamhet, väg- och vattenbyggnad samt offentliga arbeten.

(h)politica instrumentului de inginerie financiară în ceeace priveşte retragerile din investiţiile în întreprinderi;
3.det finansieringsavtal som avses i punkt 2 skall särskiltreglera följande: