Hai cercato la traduzione di mai întâi da Romeno a Svedese

mai întâi
först

descarcă mai întâi
ladda ner först

mai întâi este necesar să se
sådana åtgärder bör också kompletteras med biförmåner och tillgång till fortbildning för att hjälpa unga människor att hålla kvar anställningen.

discutaţi mai întâi cu medicul.
tala först med din läkare.

gândiţi mai întâi la scară mică
tänk småskaligt först

mai întâi, agitaţi uşor flaconul 2.
skaka flaskan försiktigt.

il- 2 trebuie injectat mai întâi.
il- 2 måste injiceras först.

mai întâi, spălaţi- vă pe mâini.
tvätta händerna.

discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră.
om du slutar att ta evista sluta inte att ta evista utan att först tala med din läkare.

discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră:
berätta för din läkare:

adăugați mai întâi fișiere proiectului vostru
lägg först till filer i projektet.

discuta i mai întâi cu medicul dumneavoastr.
om du slutar att ta optruma sluta inte att ta optruma utan att först tala med din läkare.

mai întâi, trebuie să aleagă o etichetă.
den ska först välja ett märke.

vom examina mai întâi problema temeiului juridic.
jag kommer först att behandla den rättsliga grunden för förordningen.

trebuie să selectați mai întâi un nume de fișier
du måste välja ett filnamn först

(a) restituirea se reduce mai întâi cu 15%;
a) bidraget skall först minskas med 15 %.

principiul „a gândi mai întâi la scară mică”
principen att "tänka småskaligt först"

aceasta arată, mai întâi, că acțiunea este inadmisibilă.
förbundsrepubliken tyskland anser först och främst att talan skall avvisas.

mai întâi trebuie să îl întrebaţi pe medicul dumneavoastră.
du måste rådfråga din läkare först.

mai întâi, acesta a examinat claritatea cadrului juridic.
förstainstansrätten undersökte först huruvida de tillämpliga bestämmelserna är tydliga.