Hai cercato la traduzione di pace da Romeno a Svedese

pace
fred

… și pace
… och fred

“pace ţie!...
skall han hälsas med orden "fred!

pace civilă
inbördes fred

pace trimişilor!
och fred och välsignelse över [hans] budbärare!

clauză de pace
fredsklausul

“pace lui abraham!”
[som ber:] "fred och välsignelse över abraham!"

acord global de pace
övergripande fredsavtal

consiliul de securitate şi pace
au:s freds- och säkerhetsråd har visat att det

abraham spuse: “pace ţie!
[abraham] svarade: "fred vare med dig!

procesul de pace din orientul mijlociu
fredsprocessen i mellanöstern

dezvoltare durabilă, pace şisecuritate în lume
hållbar utveckling, fred och säkerhet i hela världen

instrumentul financiar pentru pace în africa
fredsbevarande resurs för afrika

“pace lui noe, în toate lumile!”
i alla länder [ber de]: "fred och välsignelse över noa!".

›pace și stabilitate dincolo de frontierele ue
›för fred och stabilitet i världen

,,cei răi n'au pace`` zice dumnezeul meu. -
de ogudaktiga hava ingen frid, säger min gud.

intraţi în pace: “aceasta este ziua veşniciei.”
[och de skall hälsas med orden:] "stig in i fred [i paradiset]! detta är den dag som inte har något slut!"

ci numai un singur cuvânt: “pace!... pace!”
men överallt hörs [hälsningen] "fred!", "fred!".

• pace și securitate, inclusiv prevenirea conflictelor și reforma sectorului de securitate
• fred och säkerhet, inklusive konfliktförebyggande och reform av säkerhetssektorn

bilanț de sănătate al reformei pac
"hälsokontrollen" av reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken