Hai cercato la traduzione di aur da Romeno a Tailandese

aur
ทองคำ

mina de aur
เหมืองทอง

baghetă de aur 1color
color

baghetă- de- aur închiscolor
color

baghetă de aur strălucitoare 1color
color

să faci apoi nişte ferecături de aur,
เจ้าจงทำกระเปาะทองคำมีลวดลายละเอีย

baghetă- de- aur închis 1color
color

solomon a acoperit şi heruvimii cu aur.
และพระองค์ทรงบุเครูบด้วยทองค

o căţuie de aur, plină cu tămîie;
ช้อนทองคำลูกหนึ่งหนักสิบเชเขล มีเครื่องหอมสำหรับเผาเต็

vînați aur, eliminați inamicii și rezolvați puzzlecomment
comment

hiram trimesese împăratului o sută douăzeci de talanţi de aur.
ฮีรามได้ส่งทองคำหนึ่งร้อยยี่สิบตะลันต์ให้แก่กษัตริย

o căţuie de aur de zece sicli plină cu tămîie;
ช้อนทองคำลูกหนึ่งหนักสิบเชเขล มีเครื่องหอมสำหรับเผาเต็

avram era foarte bogat în vite, în argint, şi în aur.
อับรามก็มั่งคั่งสมบูรณ์ด้วยฝูงสัตว์ เงินและทองเป็นอันมา

a acoperit pardoseala casei cu aur, în partea din fund şi în faţă.
พื้นของพระนิเวศนั้น พระองค์ทรงบุด้วยทองคำทั้งข้างในและข้างนอ

a întrebuinţat un talant de aur curat pentru facerea sfeşnicului cu toate uneltele lui.
คันประทีปและเครื่องใช้ทั้งหมดสำหรับคันประทีปนั้น เขาทำด้วยทองคำบริสุทธิ์หนักหนึ่งตะลันต

a acoperit casa cu pietre scumpe ca podoabă; şi aurul era aur din parvaim.
พระองค์ทรงแต่งพระนิเวศด้วยฝังเพชรพลอยต่างๆเพื่อความสวยงาม ทองคำนั้นเป็นทองคำเมืองพารวายิ

a făcut nişte drugi de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur.
เขาทำคานหามด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค

a făcut în casa locului prea sfînt doi heruvimi săpaţi, şi i -a acoperit cu aur.
ในที่บริสุทธิ์ที่สุดนั้น พระองค์ทรงสร้างเครูบไว้สองรูปด้วยไม้บุทองค

a căptuşit toată casa cu aur, casa întreagă, şi a acoperit cu aur tot altarul care era înaintea locului prea sfînt.
และพระองค์ทรงบุพระนิเวศทั้งหลังด้วยทองคำ จนพระนิเวศนั้นสำเร็จทั้งสิ้น แท่นบูชาทั้งแท่นที่เป็นของห้องหลัง พระองค์ก็ทรงบุด้วยทองค

altarul de aur, curat, untdelemnul pentru ungere şi tămîia mirositoare, şi perdeaua dela uşa cortului;
แท่นทองคำ น้ำมันเจิม เครื่องหอมสำหรับเผาบูชา และผ้าบังตาสำหรับประตูพลับพล